SOLID SURFACE - traduction en Italien

• solid surface
• superficie solida

Exemples d'utilisation de Solid surface en Français et leurs traductions en Italien

où ont été réalisés plusieurs comptoirs en solid surface Krion®, qui a permis de recréer les même formes obliques qui caractérisent la silhouette reconnaissable d'El Centro.
dove sono stati realizzati diversi banchi in solid surface Krion®, con i quali sono state ricreate le stesse forme oblique protagoniste della riconoscibile silhuette de Il Centro.

son minéral compact KRION® Solid Surface, dont la pureté et la polyvalence en font un matériau idéal pour les projets d'architecture
il compatto minerale KRION® Solid Surface, la cui purezza e versatilità sono ideali per eccellenti progetti di architettura

Ainsi, le célèbre décorateur Tomás Alía a choisi le solid surface développé par PORCELANOSA Grupo pour concevoir le bar de la zone lounge,
Così, il noto interior designer Tomas Alia ha utilizzato la solid surface sviluppata da PORCELANOSA Grupo per plasmare il bancone curvo della zona lounge,

aucune traces de ces composants n'ayant été détectée dans la formulation du KRION® Solid Surface.
non essendo stata osservata alcuna presenza di questo componente nella formulazione di KRION® Solid Surface.

qui a été revêtu de la pierre acrylique KRION® Solid Surface 6902 Light Grey de Systempool.
il K-FIX di Butech, rivestito con la pietra acrilica di KRION® Solid Surface 6902 Light Grey di Systempool.

sur la pureté et les propriétés infinies du minéral compact KRION® Solid Surface pour la décoration intérieure de sa dernière salle[…].
alle infinite proprietà del minerale compatto KRION® Solid Surface per il design di interni del suo ultimo centro sportivo.

éléments fabriqués avec le solid surface Krion®.
elementi realizzati con solid surface Krion.

l'aménagement de la cuisine ou le revêtement des surfaces les plus exigeantes aux lignes courbes et sans joints, KRION® Solid Surface s'applique à merveille sur les façades ventilées de grandes dimensions.
il design di cucine o i rivestimenti più esigenti delle linee curve e senza giunzioni, KRION® Solid Surface può essere utilizzato in facciate ventilate di grandi dimensioni.

Le Solid Surface de PORCELANOSA Grupo s'utilise pour les produits destinés aussi bien aux salles de bains
La Solid Surface di PORCELANOSA Grupo è presente sia nei prodotti da bagno

La polyvalence du solid surface de PORCELANOSA Grupo nous surprend une fois de plus par le fort potentiel esthétique de ses finitions,
La versatilità di solid surface di PORCELANOSA Grupo ci sorprende ancora una volta per la grande capacità estetica delle finiture,

un refuge inspiré de la forêt de kelp, avec des espaces diaphanes où prédominent le solid surface Krion® et ses multiples fonctionnalités.
un rifugio ispirato al bosco di Kelp con spazi aperti dove è protagonista la superficie solida Krion® con funzionalità multiple.

L'îlot central, dont la structure diffère du reste du magasin, a été fabriqué dans le solid surface Krion® et sert de vitrine pour présenter les nouveautés des marques du groupe.
Con una struttura differenziata realizzata in solid surface Krion®, l'isola centrale funziona da contenitore del brand del Gruppo,

Le résultat est à la hauteur de ce que l'on pouvait attendre de ce cabinet d'architecture espagnol qui a signé quelques uns des projets les plus représentatifs dans lesquels s'illustre le solid surface développé par l'entreprise de PORCELANOSA Grupo,
Il risultato non ha sorpreso i conoscitori del lavoro di questo studio di architettura spagnola che ha firmato uno dei progetti più rappresentativi che utilizza la superficie solida sviluppata da PORCELANOSA Grupo,

Le design attrayant de la collection Aro de la gamme Krion® Bath est complété par les qualités techniques inégalables du solid surface de PORCELANOSA Grupo,
Il design attraente della collezione Aro della serie Krion Bath è completato con le eccellenti qualità tecniche del solid surface di PORCELANOSA Grupo,

Le minéral compact KRION® Solid Surface est également très présent dans cette zone dédiée à l'élément eau à travers le dynamisme
Il minerale compatto KRION® Solid Surface è anche protagonista nella zona in cui l'elemento principale è l'acqua, attraverso il dinamismo

le KRION® Solid Surface, sont exposés aux côtés des autres produits
KRION® Solid Surface, sono esposti, insieme ai materiali

une collection complète d'éléments de bains qui peuvent être combinés à des plaques du solid surface Krion® pour obtenir des résultats totalement personnalisés.
una completa collezione di elementi per il bagno che può essere utilizzata insieme ai piatti del solid surface Krion® per ottenere risultati completamente adattati.

des panneaux vitrifiés orangés avec le Solid Surface sans joints, une possibilité offerte par le minéral compact Krion® qui permet, à chaque utilisation de ce matériau, d'obtenir un résultat unique.
pannelli vetrificati arancioni con Solid Surface senza giunzioni, una combinazione del compatto minerale Krion® che converte ogni applicazione del materiale in un risultato unico.

Les toilettes du magasin Verizon ont également été équipées avec les matériaux les plus innovants du Groupe, tels que le solid surface Krion®, dont la version Krion® Happy Red, a été employée pour revêtir certains murs,
Nei bagni dello store Verizon troverete anche alcuni dei materiali più innovativi delle aziende del Gruppo, come solid surface Krion®, che in questo caso è stato utilizzato per rivestire alcune pareti dei bagni con Krion® Happy Red,

Le mobilier de la réception se distingue par la pureté du minéral compact de la marque de Systempool, le Solid Surface KRION®, dont le coloris 1100 Snow White adopte une forme accueillante
Nell'arredamento della reception si distingue la purezza del minerale compatto dell'azienda Systempool, il Solid Surface KRION®, che con il colore 1100 Snow White adotta una forma accogliente