STADIO - traduction en Italien

• stadio

Exemples d'utilisation de Stadio en Français et leurs traductions en Italien

après une émission de télévision avec Stadio lors d'un concert dédié aux Beatles,
dopo una partecipazione televisiva con gli Stadio ad uno show dedicato ai Beatles, decide di entrare

En 1998, Stadio publie Ballate fra il cielo e il mare,
Nel 1998 gli Stadio pubblicano una Ballate fra il cielo e il mare, raccolta tematica che comprende,

Le Stadio Giuseppe Meazza,
Lo Stadio Giuseppe Meazza,

Le Stadio Olimpico verra l'Irlande en quête d'une deuxième victoire après son impressionnant succès au BT Murrayfield lors de la deuxième journée.
Lo Stadio Olimpico vede l'Irlanda venire alla ricerca di una seconda vittoria consecutiva dopo la loro impressionante vittoria al BT Murrayfield nel secondo round,

Le Stadio della Favorita bourré de jeunes- certains handicapés assis dans des chaises roulantes au centre du terrain- et l'irruption de la police qui,
Lo Stadio della Favorita gremito di giovani- alcuni giovani handicappati seduti nelle carrozzelle al centro del prato- quando irrompe la polizia

Le Palazzetto dello Sport a été conçu par Pier Luigi Nervi, comme le Stadio Flaminio, en collaboration avec Annibale Vitellozzi,
Il Palazzetto dello Sport è stato progettato da Pier Luigi Nervi, così come lo Stadio Flaminio, insieme ad Annibale Vitellozzi,

Trois matchs d'anthologie Entre le Stadio Olimpico et son prédécesseur le Stadio Flaminio, cela fait 18 ans que Rome accueille des matchs du Tournoi avec quelques moments historiques parmi ces matchs.
Tre partite da ricordare Tra lo Stadio Olimpico e lo Stadio Flaminio, Roma ha ospitato le partite per 18 anni, con una serie di momenti storici in quel periodo.

Le Stadio Giuseppe Meazza,
Lo Stadio Giuseppe Meazza,

Ensuite, le 21 juin, au Stadio Giuseppe Meazza de Milan Elisa était l'une des marraines du méga concert Amiche per l'Abruzzo avec Laura Pausini,
Successivamente, il 21 giugno allo Stadio Giuseppe Meazza di Milano, è stata una delle madrine del concerto Amiche per l' Abruzzo insieme a Laura Pausini,

joué lors de tous les matches de l'équipe à domicile au Stadio Comunale de 1963 à 1972.«
letterato Corrado Corradino nel 1915 e risuonava in tutte le partite della squadra allo Stadio Comunale dal 1963 al 1972: In tale anno,

Canzoni alla Stadio, qui contient deux inédits:
Canzoni alla Stadio, che contiene due inediti:

le club des XV Legione Leonessa d'Italia qui, dès le 13 mai 1928, avant toute compétition officielle dans le pays, rencontre au Stadio Nazionale del PNF de Rome la SS Lazio.
quindi prima dell' avvio di qualsiasi attività ufficiale in Italia, allo Stadio Nazionale del PNF di Roma diede vita contro la neonata Lazio al primo incontro di rugby nella Capitale.

Il joue ses matches au Stadio Comunale Valentino-Mazzola 3 000 places.
Gioca le sue partite interne allo Stadio Comunale di Palma Campania 4 000 posti.

Il figure parmi les principaux promoteurs de la réalisation du Stadio di Corso Marsiglia en 1922.
Fu tra i maggiori promotori della realizzazione dello Stadio di Corso Marsiglia.

Près du Stadio, tourner à gauche sur le boulevard Curtatone.
Arrivati nei pressi dello Stadio, girare a sinistra su Viale Curtatone.

Festival de poisson et les pommes de terre Juillet/ Août Stadio Comunale di Barga Tél.
Sagra del Pesce e Patate Luglio/Agosto Stadio comunale di Barga Tel.

accessibles en voiture en quelques minutes, se trouvent Mantua Cathedral et Stadio Danilo Martelli….
vi sono Duomo di Mantova e Stadio Danilo Martelli.

L'Italie défie la France au Stadio Olimpico à la recherche d'une première victoire contre Les Bleus depuis 2013.
Iniziando dalla sfida allo Stadio Olimpico contro la Francia, dove cercheranno la prima vittoria contro i Bleus dal 2013.

l'Irlande s'affronter au Stadio Olimpico.
l'Irlanda battersi allo Stadio Olimpico.

près du Stadio Castellani Empoli.
nei pressi dello Stadio Castellani di Empoli.