STATUE - traduction en Italien

• statua
• delibera
• statuetta
• scultura
• decide
• statuisce
• statue
• decida
• statuisca

Exemples d'utilisation de Statue en Français et leurs traductions en Italien

Le sang près de la statue, c'est celui de Bushnell!
Il campione di sangue sulla statua. Controllalo, e' di Bushnell!

Cette statue a été créée par Gutzon Borglum
Il monumento fu progettato da Eila Hiltunen

C'est la troisième statue qu'a renfermé l'église.
Questa è la terza immagine che conteneva la chiesa.

Statue en bronze du buste d'un cheval- Sculpture de chevaux.
Una Statua in bronzo del busto di cavallo, Scultura cavallo.

Cette statue a une forte valeur symbolique et spirituelle.
Questa immagine ha un forte valore simbolico e spirituale.

Chaque statue a demandé trois jours de fraisage.
Ogni figura ha impiegato tre giorni per essere fresata.

Premières études pour la statue équestre en l'honneur de François Sforza.
Primi studi per il monumento equestre a Francesco Sforza.

Grande statue, créé par FortuneCake.
Grande immagine, creato da FortuneCake.

Cette statue à ma gloire ne va pas se construire toute seule.
Questo monumento alla mia gloria non si costruirà da solo.

Mais la statue le pourrait.
Ma questa statua potrebbe farlo.

T'habites la statue de la Liberté?
Vivi nella Statua della Libertà?

Non. Je suis allé voir la statue.
Oh no, sono stato sulla Statua.

Imaginez ce que vous ressentiriez si je faisais une statue en bagels?
Voglio dire, immagini come si sentirebbe se io… Facessi una sorta di statua di bagel,?

Je parie qu'il a inventé la Statue de la Liberté.
Il suo nome sarà anche sulla Statua della Libertà.

Dites-nous, Idem, aurait-il eu une statue sans nous?
Dicci, Idem, avrebbe avuto un monumento senza di noi?

La statue était-elle différente?
Ha notato niente di diverso nella statua?

Mais elle était avec vous pour le bureau du Lampoon, et la statue.
Ma era con voi quando le tiravate al Lampoon e alla statua.

L'ensemble est surmonté de la statue d'un guerrier.
Il gazebo è coronato dalla figura di un guerriero.

campo San Bartolomeo(à côté de la statue de Goldoni).
Campo San Bartolomeo(accanto al monumento di Goldoni).

Racines pétrifiées sous le bras de la statue ci-contre.
Radici pietrificate sotto al braccio della figura accanto.