STRATTON - traduction en Italien

• stratton

Exemples d'utilisation de Stratton en Français et leurs traductions en Italien

Les experts Briggs& Stratton livrent leurs conseils sur comment choisir le bon type de carburant
Gli esperti di Briggs & Stratton offrono i loro suggerimenti per la scelta del tipo di carburante giusto

Les années 1970 ont connu une pénurie de carburant aux États- Unis et Briggs& Stratton a répondu à la nécessité d'utiliser moins d'essence avec le développement des moteurs électriques et de l'un des premiers prototypes de voiture hybride essence/électricité.
Negli anni'70 si verificÃ2 una carenza di carburante negli Stati Uniti e Briggs & Stratton riuscì a sopperire alla necessità di utilizzare minori quantità di benzina con lo sviluppo dei motori elettrici e di uno dei primi prototipi di auto ibride a benzina/elettriche.

Briggs& Stratton utilise des estimations brutes du couple brut pour mesurer la puissance du moteur plutà ́t que la puissance en chevaux.
Briggs & Stratton utilizza i valori di coppia lorda per misurare la potenza del motore piuttosto che i cavalli.

Briggs & Stratton n'est pas tenu de payer tous les médiateurs et/ou les frais de médiation, ces frais seront répartis conformément à la loi applicable
Briggs &  Stratton non à tenuta a pagare tutte le spese dell' arbitro e/ o dell' arbitrato,

Le Lodge est remplie avec la signature détails architecturaux de son concepteur, Stratton O. Hammon,
Il Lodge è piena di firma particolari architettonici del suo progettista, Stratton O. Hammon,

Sous réserve de certaines limitations, le droit à la portabilité des données permet aux Personnes de l'UE d'obtenir de Briggs & Stratton, ou de demander à ce dernier d'envoyer à une tierce partie une copie numérique des données personnelles qu'elles ont fournies au Site.
Nel rispetto di specifiche limitazioni, il diritto alla portabilità permette ai Soggetti dell'UE di ottenere da Briggs & Stratton, o richiedere a Briggs & Stratton di inviare a terzi una copia digitale delle informazioni personali da questi forniti al Sito.

Briggs & Stratton décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de l'utilisation d'un Manuel de l'utilisateur incorrect ou d'un Manuel de
Briggs & Stratton non à responsabile per eventuali danni derivanti dall'uso di un Manuale dell'operatore non appropriato

Demandeur avait déposé une demande d'arbitrage conformément aux règles de l'Association nationale des courtiers en valeurs mobilières Loi(NASD) contre Stratton Oakmont, criant à la fraude en common law,
Attore aveva presentato istanza di arbitrato ai sensi delle norme del National Association of Securities Dealers Act(NASD) contro Stratton Oakmont, sostenendo comuni legge truffa,

Les éléments efficaces sont l'enseignementinteractif(avec participation des pairs)(Tobler et Stratton, 1997), la correction des croyances normatives(Flay,
Gli elementi efficaci sono l' insegnamentointerattivo( anche tra pari)( Tobler e Stratton, 1997), lacorrezione delle credenze normative( Flay,

à la loi ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Briggs and Stratton, de ses filiales ou sociétés apparentée, de nos utilisateurs ou d'autres.
la proprietà o la sicurezza di Briggs & Stratton, delle relative sussidiarie e affiliate, dei nostri utenti o di altre persone.

d'une partie de leurs données personnelles en la possession de Briggs & Stratton tant que la fourniture des données personnelles par ce dernier n'est pas préjudiciable aux droits et libertés d'autrui.
una copia totale o parziale delle informazioni in possesso di Briggs & Stratton, sempre che tale invio di informazioni personali da parte di Briggs & Stratton non pregiudichi diritti e libertà di altre persone.

exploités par Briggs & Stratton, ou ses filiales ou sociétés apparentées,
gestiti da Briggs & Stratton, o dalle rispettive sussidiarie

Briggs& Stratton fournit davantage de ressources afin de faire de votre gazon un objet de jalousie pour vos voisins,
Briggs & Stratton fornisce diverse risorse per realizzare un prato da fare invidia al vicino di casa,

Sous réserve de certaines limitations, le droit à la portabilité des données permet aux Personnes de l'UE d'obtenir de Briggs& Stratton, ou de demander à ce dernier d'envoyer à une tierce partie une copie numérique des informations personnelles qu'elles ont fournies au Power Portal.
Nel rispetto di specifiche limitazioni, il diritto alla portabilità permette ai Soggetti dell'UE di ottenere da Briggs & Stratton, o richiedere a Briggs & Stratton di inviare a terzi una copia digitale delle informazioni personali da questi forniti al Power Portal.

de demander à Briggs& Stratton de mettre à jour,
di richiedere a Briggs & Stratton di aggiornare, correggere

nécessitera des modifications sans examiner l'équipement, nous vous suggérons de trouver et de contacter un revendeur Briggs& Stratton agréé  prà ̈s de chez vous ou via notre site Web ou en appelant le (800) 444- 7774.
suggeriamo di rivolgersi a un' officina autorizzata Briggs & Stratton  nelle vicinanze o di individuarne una sul sito Web oppure telefonare al numero(800) 444-7774.

services Briggs& Stratton.
servizi di Briggs & Stratton.

vos droits d'auteur ou autres droits, veuillez déposer une réclamation pour violation à Briggs & Stratton par écrit dans le cadre d'une réclamation conforme aux exigences ci- dessous
à invitato a presentare un reclamo per violazione a Briggs & Stratton in forma scritta, conforme ai requisiti riportati di seguito,

Vous comprenez que Briggs & Stratton peut travailler sur une idée ou un concept identique ou similaire à toute idée, expression d'idées ou autre matériel que vous soumettez dans le cadre de Votre Contenu, que Briggs & Stratton peut déjà connaître une telle idée ou concept via d'autres sources, ou que Briggs & Stratton peut tout simplement souhaiter développer cette idée(ou une idée similaire) par elle- mÃame ou peut avoir pris/prendre d'autres mesures.
L'utente comprende che Briggs &  Stratton potrebbe lavorare sulle stesse idee o concetti o su idee e concetti simili ad altre idee, espressioni di idee o altri materiali che l' utente invia all' interno dei Contenuti dell' utente, che Briggs &  Stratton potrebbe già essere a conoscenza di tali idee o concetti da altre fonti o che Briggs &  Stratton potrebbe semplicemente desiderare di sviluppare questa idea( o un' idea simile) in maniera indipendente o che abbia intrapreso o intraprenderà altre azioni.

Voici Stratton.
Lui e' Stratton.