STUDENTS - traduction en Italien

• students
• alunni
• studenti

Exemples d'utilisation de Students en Français et leurs traductions en Italien

Le Manifeste de Port Huron est un manifeste politique du mouvement étudiant Students for a Democratic Society SDS.
La Dichiarazione di Port Huron è un manifesto politico del 1962 del movimento attivista studentesco nordamericano Students for a Democratic Society SDS.

Une autre organisation émergente est le Students Islamic Movement of India(SIMI) qui invoque la"libération de l'Inde" par sa transformation en un État islamique.
L'altra organizzazione emergente è lo Students Islamic Movement of India che invoca la"liberazione dell'India" attraverso la sua trasformazione in uno Stato islamico.

Le 10 Juillet, 2012 une campagne a été lancée sur Facebook par le groupe"Iranian Liberal Students and Graduates"(Etudiants
Lo scorso 10 luglio il gruppo"Iranian Liberal Students and Graduates"(Studenti e laureati liberali d'Iran)

Iranian Liberal Students and graduates" annonce sa campagne"Non au hijab obligatoire" en solidarité avec les femmes iraniennes
Iranian Liberal Students and Graduates" annunciano la campagna"No allo hijab obbligatorio" in solidarietà con le donne iraniane

demandons leur libération immédiate et inconditionnelle, y compris la libération des dirigeants du groupe 88 Generation Students.
invochiamo il loro rilascio immediato e incondizionato, fra cui la scarcerazione dei leader del gruppo Studenti della generazione dell'88.

Knorr est devenu président de l'International Bible Students Association et des corporations connues maintenant sous le nom de Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania,
Knorr divenne presidente della International Bible Students Association ora conosciuta come Torre di Guardia di Bibbie e Trattati Society of Pennsylvania,

En 1964, une bourse de voyage offerte par l'Art Students League lui permit de faire un voyage d'étude à travers l'Europe Londres,
Nel 1964, una borsa di studio della Art Students League lo portò in un viaggio di studi attraverso l'Europa Londra, Copenhagen, Stoccolma,

While a lot of students from the meilleures écoles de médecine des Caraïbes aller de l'avant
While a lot of students from the migliori scuole mediche Caraibi andare avanti

More students to join the ranks of the art glass,
More students to join the ranks of the art glass,

Kids, teachers who can't punish their students, bad and violent TV program and les enfants,
Kids, teachers who can't punish their students, bad and violent TV program and bambini,

une étude des besoins en logement des étudiants étrangers au Royaume Uni, récemment publiée par l'Overseas Students Trust à Londres.
un'indagine sui problemi dell'alloggio degli studenti stranieri nel Regno Unito recentemente pubblicata dalla Overseas Students Trust, di Londra.

à suivre des cours à l'Art Students League.
frequentare le lezioni presso l'Art Students League.

vous pouvez désormais définir la politique de mot de passe par défaut pour les étudiants dans le champ password_policy du fichier CSV Students(Étudiants).
è ora possibile impostare il formato delle password predefinito per gli studenti nel campo password_policy del file CSV Students(Studenti).

Selon les statistiques de la Union of Students in Ireland, le coût de la vie pour un étudiant irlandais s'élevait en moyenne à 300 IRL par mois, en 1987.
Dalla Union of Students in Ireland è stato calcolato che le spese di mantenimento di uno studente irlandese ammontavano nel 1987 per un periodo di nove mesi, a IRL 300 al mese.

En juin 1983, le coût de la vie pour un étudiant irlandais, calculé par l'Union of Students in Ireland sur une période de neuf mois, a été évalué à IRL 2 400,
Dalla Union of Students in Ireland è stato calcolato che le spese di mantenimento di uno studente irlandese am montavano nel 1983,

Ses premières recherches en cinétique moléculaire ont abouti à la publication de Thermodynamics for Students of Chemistry(en français:
I suoi primi studi sulla cinetica molecolare lo portarono a pubblicare i testi Thermodynamics for Students of Chemistry

poursuite du nom de Spitball développé par A Bored College Students Production, mais distribué par A mode Barrier Productions en 1993.
la continuazione del nome Spitball sviluppato dalla produzione di un annoiato College gli studenti, ma distribuito da una modalità barriera produzioni in 1993.

Son titre complet est Alumni Cantabrigienses: A Biographical List of All Known Students, Graduates and Holders of Office at the University of Cambridge,
Alumni Cantabrigienses: A Biographical List of All Known Students, Graduates and Holders of Office at the University of Cambridge,

Students not only need to learn the basic skills of drawing,
Students not only need to learn the basic skills of drawing,

Students' union: outre leur fonction en tant que représen tants de tous les étudiants d'un collège, les students' unions offrent un grand nombre de services pour les étudiants(sur tout eu égard aux réductions dans l'utilisation des moyens de transport) et coordonnent le travail des clubs et des sociétés.
Students' union: oltre alla loro funzione di rappresentanza di tutti gli studenti di un college, le students' unions offrono una molteplicità di servizi per gli studenti(soprattuto per quanto riguarda le riduzioni sui viaggi) e coordinano il lavoro di clubs ed associazioni.