SULFATES - traduction en Italien

• solfati
• solfato

Exemples d'utilisation de Sulfates en Français et leurs traductions en Italien

du sodium et du soufre des sulfates.
dello zolfo presente sotto forma di solfato.

L'idébénone subit un métabolisme de premier passage élevé conduisant à des formes conjuguées d'idébénone(glucuronides et sulfates (IDE-C)), aux métabolites de phase I QS10, QS6 et QS4, ainsi qu'aux métabolites de phase II correspondants glucuronides et sulfates QS10+QS10-C, QS6+QS6-C, QS4+QS4-C.
Idebenone evidenzia un elevato metabolismo di primo passaggio, che si traduce in coniugati di idebenone(glucuronidi e solfati(IDE- C)) e nei metaboliti di fase I QS10, QS6, e QS4, nonché nei corrispondenti metaboliti di fase II glucuronidi e solfati QS10+QS10-C, QS6+QS6-C, QS4+QS4-C.

Ce conditionneur de, sans sulfates, restaure, régénère
Questo conditioner‚ privo di solfati‚ ristruttura‚ rimpolpa

l'innovante émulsion lavante, sans sulfates, particulièrement adaptée aux cheveux colorés,
l'innovativa emulsione lavante, priva di solfati, particolarmente adatta a capelli colorati,

en particulier des sulfates, que la nature produit elle-même dans de nombreuses régions, dépend des caractéristiques des sols et des cultures, telles que le riz, qui tolère des concentrations de sulfate plus élevées que d'autres espèces végétales.
in particolare dei solfati, che in molte zone sono generati in natura, dipendono dalle caratteristiche del suolo e delle coltivazioni e si possono portare esempi di colture, come il riso, che sopportano livelli di solfati più elevati rispetto ad altre specie vegetali.

notamment en fonction des scénarios possibles en matière de modification des concentrations des gaz à effet de serre et des sulfates en suspension dans l'atmosphère
in particolare in risposta a possibili scenari di cambiamenti delle concentrazioni atmosferiche di gas ad effetto serra, dei solfati in sospensione nell' atmosfera

de l'hypochlorite de sodium, des sulfates, des carbonates, de l'hydroxyde,
delPipoçlorito di sodio, dei solfati, dei carbonati, dell'idrossido,

ils doivent être nettoyés grâce à l'utilisation de sulfates dans le but d'empêcher le processus de corrosion
dovrebbero essere pulite con l'uso di solfati, al fine di evitare che il processo di corrosione quando il vino

E 520-523 sulfates d' aluminium, E 541 phosphate d' aluminimum sodique, E 554-556/559 silicates d' aluminium et E 950 acésulfame K.
E 491-495 esteri di sorbitano, 535-538 ferrocianuri, E 520-523 solfati d'alluminio, E 541 fosfato di sodio e alluminio E 554-556/559 silicati d'alluminio e E 950 acesulfame-K.

chlorures, sulfates, phosphates, etc.
cloruri, solfati, fosfato, ecc.

Sulfate d'aluminium ammonique.
Solfati di alluminio e ammonio.

Sulfate de calcium.
Solfati di calcio.

Sa forte teneur en sulfate, calcium et magnésium lui confère des vertus thérapeutiques médicales reconnues.
L'elevato contenuto di solfati, calcio e magnesio conferisce loro virtù terapeutiche mediche riconosciute.

Pure by Cleybell est formulé sans sulfate, sans silicone, et sans parabène ou colorant.
Pure by Cleybell è formulato senza solfati, siliconi, coloranti o parabeni.

Pourquoi devrais-je utiliser un analyseur de sulfate et de chlorure?
Perché dovrei usare un analizzatore di cloruri e solfati?

Présent sous forme de sulfate.
Presente sotto FORMa di SOLFATO.

DU MAGNÉSIUM, DU SODIUM ET DU SOUFRE sous forme de sulfate.
MAGNESIO, del SODIO E dello ZOLFO presente sotto FORMa di SOLFATO.

Sous forme de sulfate.
Presente sotto FORMa di SOLFATO.

Méthode 8.9‑ DOSAGE DES SULFATES.
Metodo 8.9 DOSAGGIO DEI SOLFATI.

Sulfate et carbone, voyons.
Zolfo e carbonio. Vediamo.