Exemples d'utilisation de Tar en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
indépendamment de quel il décidera le Tar en octobre- il s'est rappellé de l'autorité- pour la saison les 2016 les bateaux croisière pourraient entrer sans limitations long l'actuelle parcours jusqu'à la Maritime comme pour les saisons avant 2013.
indipendentemente da quanto deciderà il Tar in ottobre- ha ricordato l'authority- per la stagione 2016 le navi crociera potrebbero entrare senza limitazioni lungo l'attuale percorso fino alla Marittima come per le stagioni ante 2013.La sentence du Tar Vénétie du janvier passé(du 9 janvier 2015,
La sentenza del Tar Veneto dello scorso gennaio(del 9 gennaio 2015, ndr)- ha spiegatoLa sentence du Tar du Latium- il s'est rappellé du président d'Assagenti,
La sentenza del Tar del Lazio- ha ricordato il presidente di Assagenti,Quelques opérateurs portuaires, à ses frais- il rappelle au président de Propeller Club de Tarente- ont dû recourir au Tar pour l'annulation d'une délibération incompréhensible du conseil communal qui a comme unique effet cela de tarder,
Alcuni operatori portuali, a proprie spese- ricorda il presidente del Propeller Club di Taranto- hanno dovuto ricorrere al Tar per l'annullamento di una delibera incomprensibile del consiglio comunale che ha come unico effetto quello di ritardare, sine die,qui confirme combien déjà établi de la sentence du Tar de la Vénétie le 15 juin 2010- il a conclu l'organisme portuaire vénitien- permet donc une meilleure organisation des services technicien nautiques dans le port de Venise avec l'objectif d'augmenter la compétitivité des opérations portuaires
che conferma quanto già stabilito dalla sentenza del Tar del Veneto il 15 giugno 2010- ha concluso l'ente portuale veneziano- consente quindi una migliore organizzazione dei servizi tecnico nautici nel porto di Venezia con l'obiettivo di aumentare la competitività dei operazioni portualidu Marché pour la réforme de la sentence du Tar pour le Latium été était enfin repoussé le printemps passé du Conseil d'État en accueillant définitivement les thèses des entreprises et d'Assagenti et de Spediporto(du 17 avril 2014).
Garante della Concorrenza e del Mercato per la riforma della sentenza del Tar per il Lazio era stato infine respinto la scorsa primavera dal Consiglio di Stato accogliendo definitivamente le tesi delle aziende e di Assagenti e Spediporto(del 17 aprile 2014).dont Mars passé le Tar avait commandé la suspension(du 17 Mars 2014).
di San Marco e di cui lo scorso marzo il Tar aveva ordinato la sospensione(del 17 marzo 2014).comprtesare télécharger archiveur gratuit télécharger PeaZip extraire l'archive tar linux archiveur gz modifier les fichiers application open source open archiveur source PeaZip archiveur tar archiveur.
comprtesare scaricare Archiver gratis scaricare PeaZip estrarre l' archivio tar Linux archiviatore gz modificare i file applicazione open source open source di archiviazione PeaZip archiviatore tar archiviatore.un fichier à l'intérieur duquel se trouvait l'archive sous forme compressée(tar), lequel était séparé de l'en-tête par des informations de contrôle.
un indirizzo all'interno del file relativo ad un archivio prodotto da tar, che era separato dall'intestazione seront traités séparément par tar.
ognuna sarà trattata indipendentemente dalle altre da tar.À ce point, tous les sacrifices faits des compagnies de navigation qui ont décidé de limiter volontairement les arrivées- en acceptant malgré le Tar de réduire les passages du 15% environ pour le 2014 et ne pas entrer à Venise avec des bateaux des plus grandes que 96mil tonnes- et l'engagement de tous pour proposer des valables alternatives auront été vains».
A quel punto, tutti i sacrifici fatti dalle compagnie di navigazione che hanno deciso di limitare volontariamente gli arrivi- accettando nonostante il Tar di ridurre i passaggi del 15% circa per il 2014 e di non entrare a Venezia con navi più grandi di 96mila tonnellate- e l'impegno di tutti per proporre delle valide alternative saranno stati vani».qui a souligné comme«l'ultérieur renvoi à octobre du Tar et l'interminable attendue pour décision du gouvernement au sujet du choix de l'alternative pour rejoindre la Maritime,
che ha sottolineato come« l' ulteriore rinvio a ottobre del Tar e l' interminabile attesa per decisione del governo in merito alla scelta della via alternativa per raggiungere la Marittima,en attente de la définition de la cause avec la société Portocittà Spa la l'audience de laquelle est prévue au Tar le 10 prochains Juillet.
in attesa della definizione della causa con la società Portocittà Spa la cui l' udienza è prevista al Tar il prossimo 10 luglio.modifiées depuis& kappname;. Le programme est compatible avec plusieurs formats comme tar, gzip, bzip2,
modificato attraverso kappname;. Il programma può gestire diversi tipi di formato tra cui tar, gzip, bzip2, zip,InforMARE- Nouvelles- TAR Latium renvoie la question des coûts minimums de sécurité du cammionage à la Cour de Justice EU.
InforMARE- Notizie- Il TAR Lazio rinvia la questione dei costi minimi di sicurezza dell'autotrasporto alla Corte di Giustizia UE.Avec sentence du 1° décembre 2011 TAR Latium avait jugé illégitime la mesure de suppression
Con sentenza del 1° dicembre 2011 il TAR Lazio aveva giudicato illegittimo InforMARE- Nouvelles- TAR Latium a accueilli les recours des compagnies privées qui actionnent dans les Golfes de Naples
InforMARE- Notizie- Il TAR Lazio ha accolto Mearelli: nous attendons avec confiance qui même TAR du Latium se prononce sur cette question
Mearelli: attendiamo con fiducia che anche il TAR del Lazio si pronunci su questa questioneInforMARE- Nouvelles- TAR déclare improcedibile le recours pour l'annulation de la délibération régionale qui approuvait PRP de l'Épice.
InforMARE- Notizie- Il TAR dichiara improcedibile affirme apoditticamente TAR.
come afferma apoditticamente il TAR.
