Exemples d'utilisation de Test en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Test ou pas, c'est un problème. C'est pas le nôtre.
Alla prova o no, e' un problema.Tu as peur du test ADN?
Mais le test sanguin?
Ma l'analisi del sangue?Et pourtant… Il est clair que ce test a été mené en territoire impérial.
Eppure… quel test è stato chiaramente condotto nel territorio dell'Impero.Il nous faut un test sanguin, tout de suite.
Ci serve un'analisi del sangue.Mais dès qu'il y a un test, je suis bloqué.
Ma nei test mi sento in difficoltà.Et toi, t'as passé le test? Moi, je t'aurais viré!
Ils te font la piqûre comme test pour quelque chose de plus grand.
Ti collegano a loro per fare dei test per qualcosa di piu' grosso.Je fais un test sur les fractions, la moitié des gosses craquent.
Le test en avril déterminera si État prend l'école en mains ou non.
Quel test ad Aprile dira' se la scuola verra' commissariata oppure no.Le test sanguin n'a montré aucun signe d'un quelconque dommage cardiaque.
Le test a montré un rythme cardiaque irrégulier, contractions ventriculaires prématurées.
Gli esami mostravano un battito irregolare, un'aritmia.Si le test est positif,
Se questo test risultasse positivo,Le test est négatif pour le sulfate de diméthyle.
L'esame sul dimetilsolfato è negativo,Ok, donc si le test montre un visage souriant, on est enceinte.- Mmhmh.
Ok, se sul test compare una faccina sorridente, siamo incinti.Le test de grossesse n'était pas le mien.
Quel test non era mio.Je vais faire un test pour le lupus.
Faro' gli esami per Nous devions nous assurer que le test marche avant de pouvoir te le donner!
Dovevamo essere sicuri che non si rivelasse nei test prima di darlo a te!J'ai réussi le test?
Ho passato l'esame?
