TOTAL DE CHAQUE - traduction en Italien

• totale di ogni
• complessivo di ciascun

Exemples d'utilisation de Total de chaque en Français et leurs traductions en Italien

(2) Calculer le revenu total de chaque article: Dans la cellule N4 entrer= SUM(B4:
(2) Calcola il reddito totale di ogni articolo: In Cella N4 entra SUM(B4:

d'au moins 8 Etats) pourront être cofinancés jusqu'à concurrence de 80% du montant total de chaque projet et seront sélectionnés par la Commission.
potranno essere cofinanziati fino a concorrenza dell'80% dell'importo complessivo di ciascun progetto e saranno selezionati dalla Commissione.

signifie le poids total de chaque élément de matières nucléaires
si intende il peso totale di ogni elemento di materie nucleari

dont la contribution ne peut en principe dépasser les trois quarts du coût total de chaque projet.
nel qual caso il contributo non può superare di norma i tre quarti del costo totale di ogni progetto.

les eaux qui sont renouvelés chaque jour en vidant le total de chaque piscine à fournir une«constante de l'hygiène
acque che vengono rinnovate ogni giorno attraverso lo svuotamento totale di ogni piscina per assicurare un' igiene

Par données concernant le lot, on entend le poids total de chaque élément de matières nucléaires
Per dati riguardanti una partita s'intendono il peso totale di ciascun elemento di materia nucleare

en principe, dépasser les trois quarts du coût total de chaque projet et ne peut être supérieure aux limites fixées dans le programme indicatif.
il cui contributo non supera di norma i tre quarti del costo totale di ciascun progetto né può superare il limite stabilito nel programma indicativo.

le montant total de chaque prêt est donc affecté à la catégorie correspondante
l'importo totale di ciascun mutuo è dunque assegnato alla categoria corrispondente

Données concernant le lot", le poids total de chaque catégorie de matières nucléaires et, dans le cas du plutonium
Dati riguardanti la partita" sono il peso totale di ogni elemento di materie nucleari

Le plafonnement à 50% pour le concours financier du coût total de chaque action particulière constitue un recul par rapport aux programmes antérieurs qui prévoient que l'aide de la Commission peut aller jusqu'à 80%, notamment pour les ONG qui éprouvent généralement de
Il limite del contributo finanziario previsto dalla proposta, pari ad un massimo del 50% del costo totale di ogni misura, rappresenta un peggioramento rispetto a precedenti programmi nei quali la partecipazione della Commissione ammontava all'80%;

de femmes dans chaque groupe d'âge et le nombre total de chaque groupe d'âge comme indiqué ci- dessous.
il numero di uomini o donne in ogni fascia di età e il numero totale di ogni gruppo di età come mostrato di seguito.

calculé sur la base du montant total de chaque programme.
calcolata in base all'importo totale di ciascun programma.

à l'audit de l'intervention des programmes opérationnels dans la limite de 5% du montant total de chaque programme opérationnel.
audit degli interventi a sostegno dei programmi operativi con un massimale del 5% dell'importo totale di ciascun programma operativo.

est ajouté au prix total de chaque contrat d'achat
si aggiunge al prezzo totale di ogni contratto di acquisto

La quantité totale de chaque substance destinée à être exportée;
La quantità totale di ogni sostanza da esportare;

Pourcentages dans les importations totales de chaque pays.
Percentuale delle importazioni totali di ogni paese.

Longueur totale de chaque canne.
Lunghezza totale di ogni braccio telescopico.

Pourcentages dans les exportations totales de chaque pays.
Percentuale delle esportazioni totali di ogni paese.

Étape 3: Calculez la dépense totale de chaque mois et de chaque article.
Passo 3: calcola la spesa totale di ogni mese e di ogni articolo.

Des importations totales de chaque pays en 1975.
Delle importazioni totali di ogni paese nel 1975.