TRÈS POPULAIRE - traduction en Italien

• molto popolare
• estremamente popolare
• molto famoso
• davvero popolare
• abbastanza popolare
• un popolare
• molto in voga
• piuttosto popolare
• particolarmente popolare
• incredibilmente popolare
• molto diffuso
• molto apprezzato
• molto frequentata
• molto amata
• molto conosciuto
• molto rinomata
• molto gettonato

Exemples d'utilisation de Très populaire en Français et leurs traductions en Italien

Et un très populaire aussi aujourd'hui.
Uno anche piuttosto popolare, oggi.

C'est un personnage très populaire.
E' un personaggio molto famoso.

Yorkshire Terrier est très populaire dans les familles sans enfants.
Cane di razza Yorkshire Terrier è abbastanza popolare nelle famiglie senza figli.

L'acajou est un bois très populaire.
Il mogano è un materiale molto in voga.

Les arts martiaux sont devenus très populaire aux États-Unis.
Arti marziali sono diventati incredibilmente popolare negli Stati Uniti.

Très populaire comme un jeu pour rpg garçons.
Piuttosto popolare come un gioco per ragazzi rpg.

Le Digitech Jam-homme est aussi très populaire.
Il Digitech Jam-man è anche abbastanza popolare.

QNAP est une solution de stockage très populaire prenant en charge diverses applications.
QNAP è un sistema di archiviazione molto famoso che supporta diverse applicazioni.

Oui, ceci est un élément très populaire consommé par de nombreuses femmes sur la planète.
Sì, questo è un elemento incredibilmente popolare preso da molte donne nel mondo.

Elle est très populaire parmi la population locale
È molto amata dalla gente locale

Concept- une entreprise très populaire de cosmétiques capillaires professionnels.
Concept- una società piuttosto popolare di cosmetici per capelli professionali.

Très populaire. Beaucoup de nos agents l'appréciaient.
Molto conosciuto, molti dei nostri agenti erano suoi amici.

Très populaire dans notre ville a vécue jusqu'à sa mort.
Molto amata visse nella nostra città fino alla sua morte.

vous voyez un phénomène très populaire appelé le mariage"nu.
vedete un fenomeno piuttosto popolare chiamato matrimonio"nudo.

L'approche modérée qu'elle a sur le foie, il est un stéroïde très populaire.
L'approccio mite porta il fegato lo rende uno steroide incredibilmente popolare.

C'était un air très populaire à l'époque.
Era un brano molto conosciuto all'epoca.

La paire de plongeurs est donc devenue très populaire en Grèce.
In Grecia, la soap opera è diventata piuttosto popolare.

une destination touristique très populaire.
una meta turistica molto rinomata.

L'approche de la lumière, il porte le foie rend un stéroïde très populaire.
La strategia moderata porta il fegato lo rende uno steroide incredibilmente popolare.

A Zurich aussi, l'Oktoberfest est très populaire.
Anche a Zurigo l'Oktoberfest è molto amata.