TRIANGLES - traduction en Italien

• triangoli
• triangolari
• triangolo
• wishbones

Exemples d'utilisation de Triangles en Français et leurs traductions en Italien

Ellipse: un nouveau type de symbole permet d'afficher des formes en ellipse(mais également des rectangles, des triangles, des croix) en spécifiant la largeur et la hauteur.
Ellipse renderer: un nuovo tipo di simbologia per il render di forme ellittiche(ma anche rattangolari, triangolari, cruciformi) specificando larghezza e altezza.

La suspension est en double triangles, à l'intérieur de printemps
La sospensione è di doppio wishbones, con entrobordo primavera

La façade est à la fois austère et gracieuse, constituée d'un motif de tympans alternant courbes et triangles, comme dans le Baptistère.
La facciata è insieme austera e graziosa, con un motivo di timpani curvi e triangolari alternati, come nel Battistero.

la sixième génération de la série 5-a fonction similaire à double triangles à l'avant, comme sur le nouveau X5.
la sesta generazione della serie 5-ha funzionalità simili a doppio wishbones nella parte anteriore, come la nuova X5.

Nous allons construire des triangles rectangles et je veux être très clair sur la définition,
Costruiamoci qualche triangolo rettangolo e voglio essere molto chiaro:

Les fonctions trigonométriques d'angles qui ne sont pas dans des triangles rectangles, vous verrez qu'on devra construire des triangles rectangles.
Le funzioni trigonometriche degli angoli che non fanno parte di un triangolo rettangolo, vedremo che avremo bisogno di costruire triangoli rettangoli,

On nous demande si le triangle ABC et le triangle XYZ sont deux triangles tels que-- Bon,
Ci chiede, se il triangolo ABC e il triangolo XYZ sono due triangoli tali che-- OK,

Ce modèle très échancré à triangles coulissants et liens à nouer est agrémenté de broderies et de sequins.
Questo modello molto sgambato, con top a triangolo scorrevole e laccetti da annodare, è impreziosito da ricami e paillettes.

Les lignes du triangles sont maintenant montrées en lignes très minces
Ora le linee del triangolo vengono mostrate come linee molto sottili

Composé d'un adorable scrunch à volants et d'un haut à triangles coulissants avec rembourrage amovible,
Composto da uno splendito slip a scrunch plissettato e da un top a triangolo scorrevole con imbottitura estraibile,

Violet intense pour ce luxueux bikini à triangles coulissants sans rembourrage du talentueux créateur brésilien Amir Slama!
Viola intenso per il lussuoso bikini a triangolo senza imbottitura del talento so creatore brasiliano Amir Slama!

Un maillot de coupe classique à triangles coulissants, à porter sans rembourrage,
Un costume dal taglio classico con un top a triangolo scorrevole, da annodare dietro schiena

Pour construire des angles droits, les bâtisseurs égyptiens de l'antiquité connaissaient sans doute et utilisaient les triangles" 3.4.5"(avec des tiges
Gli antici costruttori Egiziani possono aver conosciuto il triangolo(3,4,5) ed averlo usato(con aste

dessinez… des triangles, n'importe quoi… pour me retrouver et me sauver!
disegnate qualche triangolo o altro per trovare questo luogo e salvarmi!

Ainsi, la poignée de porte a été améliorée d'un point de vue ergonomique. Le design des triangles est plus attractif et plus dynamique.
Abbiamo così migliorato l'ergonomia della maniglia sportello- il design del triangolo è divenuto più accattivante e dinamico.

s'adapte parfaitement à la silhouette avec son haut à triangles coulissants et rembourrage amovible.
si adatta perfettamente alla silhouette con il reggiseno a triangolo scorrevole e imbottito rimovibile.

Bandes linéaires 10x2 cm sur toute la longueur avec des« marqueteries» en losanges, triangles et des bandes linéaires de couleurs
Bordi e cornici lineari cm. 10x2 cm, con motivi a triangolo, diamante di vari colori

Le Découpage des triangles avec l'approfondissement du centre et la réception d'eux
Triangoli di Vyrezanie con l'approfondendo di centro

Les Triangles sont une activité de service qui utilise la puissance de la pensée
I Triangoli sono un'attività di servizio, che usano il potere del pensiero

Le carré central est couvert d'une voûte d'arêtes, alors que les deux triangles latéraux sont couverts de deux quartiers de voûte en berceau pour chaque chambre.
Il quadrato centrale è coperto da una volta a crociera, mentre i due triangoli laterali sono sovrastati da due spicchi di volta a botte per ciascuna stanza.