TROIS CLASSES - traduction en Italien

• tre classi
• tre codici categoria
• 3 classi
• tre gradi
• tre ceti

Exemples d'utilisation de Trois classes en Français et leurs traductions en Italien

Compte tenu de leurs spécificités techniques les véhicules utilitaires légers de la catégorie VI sont subdivisés en trois classes en fonction de la masse du véhicule à vide en ordre de marche,
A seguito delle particolarità tecniche i veicoli commerciali leggeri della categoria NI sono suddivisi in tre classi sulla base della diversa massa del veicolo scarico in ordine di marcia,

Le roi a assemblé un général de domaines(ou l'assemblée des trois classes comportant la société)
Il re ha riunito un General di proprietà(o montaggio dei tre codici categoria che contengono società)

les avantages immédiatement de trois classes des voitures(une véritable voiture d'au loin-route,
i vantaggi immediatamente di tre codici categoria degli automobili(un vero automobile della fuori-strada,

La présente directive s'appuie sur ces considérations pour instaurer trois classes de cogénération, afin que l'évaluation du rendement électrique des centrales de cogénération tienne compte de ces différences de température pour la production de chaleur.
La presente direttiva riflette queste considerazioni introducendo tre classi di cogenerazione per garantire che la valutazione del rendimento elettrico dei diversi impianti di cogenerazione tenga conto dei diversi livelli di temperatura del calore.

ces trains étaient ouverts aux trois classes jusqu'en 1956.
Z poiché tali treni erano aperti alle 3 classi fino al 1956.

le filetage externe a trois classes de filetage: 1A, 2A et 3A,
la filettatura esterna ha tre gradi di filettatura: 1A, 2A e 3A e la filettatura interna ha tre gradi:

En 1970, Kim Il-sung présenta, au Ve Congrès du Parti des travailleurs, un système de classification structurant la société en trois classes- le noyau,
Nel 1970 Kim Il-sung presentò, al quinto Congresso del Partito dei Lavoratori un sistema di classificazione che strutturava la società in tre classi- il nucleo,

de niveau de dangerosité potentiel des poussières, trois classes de poussières considérées comme représentant un risque pour la santé ont été identifiées.
sono state identificate tre classi di polveri considerate un rischio per la salute.

Leica Microsystems a aligné l'ensemble des trois classes de performance de cette plage d'objectifs aux besoins de ses clients et aux exigences spécifiques
Leica Microsystems ha allineato tutte e tre le classi di prestazioni della propria gamma di obiettivi alle esigenze dei propri clienti

III tant que les prescriptions de ces trois classes de rétroviseurs ne sont pas modifiées.».
III sino a quando le prescrizioni di queste tre categorie di retrovisori non sono modificate».

Couvrant un maximum de trois classes de biens et de services 1.100 Taxe de base pour le renouvellement d'une marque individuelle 2.500 Taxe pour la demande en déchéance
Che comprende un massimo di tre classi di beni o servizi 1 100 Tariffa di base per il rinnovo di un singolo marchio 2 500 Tariffa per la domanda di revoca o di una dichiarazione di nullità

on n'a pas décloisonné plus de trois classes à la fois et on ne l'a fait sur la totalité du temps
non sono state sbloccate più di tre classi alla volta e lo si è fatto per tutto il tempo soltanto

militaires de la Couronne ont motivé quelques réunions du roi avec des représentants des trois classes sociales(noblesse, qui contrôlait la force militaire,
militari della Corona motivarono alcune riunioni del re con i rappresentanti delle tre classi sociali( la nobiltà, che controllava la base militare,

le numéro d'ordre 01 peut encore être utilisé tant que les prescriptions de ces trois classes de rétroviseurs ne sont pas modifiées;
III il numero d'ordine 01 può ancora essere utilizzato sino a che le prescrizioni di queste tre classi di retrovisori non siano modificate;

L'Ateneo se structure en trois classes: Sciences Morales
L'Ateneo si struttura in tre Classi: Scienze Morali

C'est pourquoi Aermec a décidé d'investir dans le Tout Nouveau Training Center qui, avec ses trois classes multimédias dotées de cent postes au total,
Ecco perché Aermec ha deciso di investire nel Nuovissimo Training Center che con le sue tre aule multimediali da cento posti complessivi, con la sua ampia

Les gens autrefois étaient divisés en trois classes dans l'église, car il y avait catéchumènes, fidèles,
Le persone in precedenza sono stati divisi in tre classi nella chiesa, vi sono stati per catecumeni,

ce tant que les prescriptions de ces trois classes de rétroviseurs ne sont pas modifiées.».
il numero d' ordine 01 sino a quando le prescrizioni di queste tre categorie di retrovisori non sono modificate».

Il comprend trois classes.
Comprende tre classi.

Celle-ci est composée de trois classes.
Questa consterà di tre classi.