UNE MACHINE - traduction en Italien

• una macchina
• un macchinario
• una macchinetta
• una slot
• un' macchina

Exemples d'utilisation de Une machine en Français et leurs traductions en Italien

C'est une machine de gringo.
E' un macchina dei bianchi.

Une machine spatio-temporelle nous a renvoyé 65 ans plus tôt.
Un dispositivo per il viaggio nel tempo ci ha mandati indietro di 65 anni.

Il y a une machine, je te prends un truc.
C'e' un distributore, ti prendo qualcosa.

Vous êtes une machine, vous mourez, et vous perdez le contrôle chaque seconde.
Sei un robot. E stai morendo. E stai perdendo il controllo ogni secondo di piu.

Il survit grâce à une machine à Barnett.
E' in una macchina a Barnet. NdT: quartiere di Londra.

Je ne rends pas la justice comme une machine, vous le savez.
Non distribuisco giustizia come una slot machine… Agente, come ben sa.

Pour construire une machine qui lise cette signature.
Per costruire un apparecchio che legga quella traccia energetica.

C'est un héliographe, Une machine qui capture une image pour toujours.
E' un eliografo, un dispositivo che cattura l'immagine per sempre.

Peut-on bénir une machine à coudre?
C'è una benedizione per una macchina per cucire?

s'ils pouvaient découvrir une machine volante, ils changeraient le cours du monde.
potevano scoprire questa macchina volante, avrebbero cambiato il mondo.

Plutôt une machine.
Penso a una macchina.

On est une machine tueuse de flotte.
Noi siamo delle macchine sterminatrici di flotte.

Comme une machine à caca… Qui font caca.
Come un macchina della cacca… che fa la cacca.

Ben, tu devrais plutôt acheter une machine à écrire, comme Lois Lane.
Beh, li dovresti spendere per una macchina da scrivere, come Lois Lane.

Il y a une machine dans le hall.
C'e' un distributore nella hall.

Une machine Ancien comme celle-ci est pratiquement une condamnation à mort.
Un dispositivo antico come questo e' praticamente una sentenza di morte.

Une machine, une bombe, n'importe quoi.
Un robot, una bomba, qualunque cosa.

Tu as une machine à remonter le temps dans la cave?
Hai un macchina del tempo nel seminterrato?

C'est moi ou c'est une machine à remonter le temps architecturale?
Sono io o siamo appena entrati in una macchina del tempo architettonica?

C'était une machine.
Era un robot.