VERTICAL - traduction en Italien

• verticale
• verticalmente
• verticali

Exemples d'utilisation de Vertical en Français et leurs traductions en Italien

Les oreilles assez grand, vertical, arrondi au dessus de.
Gli orecchi sono abbastanza grandi, la posizione, arrotondata sopra.

Type de bonde 1/2"déchets duplex avec tuyau vertical.
Tipologia del gruppo scarico scarico duplex 1 1/2" con tubo di troppopieno.

Chêne laqué à pores ouverts(veinage en sens vertical).
Rovere laccato a poro aperto(venatura in senso orizzontale).

L'arrière de la chaussure doit être rigide et vertical.
La parte posteriore della calzatura deve essere rigida e dritta.

C'est pour ça que je fais pipi en vertical?
Per questo piscio all'insù?

On connaît Trois Vertical.
Ti rendi conto? Conosciamo il tre verticale.

initiatives communautaires des Fonds structurels utilisent actuellement soit le ciblage vertical(régional), soit le ciblage horizontal thématique.
le iniziative comunitarie dei Fondi strutturali sono mirati o verticalmente(a livello regionale) o orizzontalmente per argomenti.

Le mode 2 détecte si le mouvement est horizontal ou vertical, et ne compense que les vibrations perpendiculaires au mouvement.
Il mode 2 riesce a percepire se il panning viene realizzato tenendo la fotocamera orizzontalmente oppure verticalmente e compensa le vibrazioni nel piano perpendicolare a quello di panning.

Comme on l'observe facilement le résultat est juste un décalage vertical sur le graphique précédent.
Come si può facilmente immaginare il grafico ha esattamente lo stesso andamento del precedente; è solo traslato verticalmente.

Cet outil est parfaitement détermine l'écart par rapport au niveau horizontal ou vertical base.
Questo strumento è perfettamente determina la deviazione dal livello di base orizzontalmente o verticalmente.

La COMPACT est le modèle entrée de gamme pour le sciage vertical des panneaux de bois.
La COMPACT è il dispositivo entry-level che consente di segare verticalmente il legno truciolare.

Suspension à double triangulation, autorisant un mouvement vertical des roues, indépendamment l'une de l'autre.
Design a doppio quadrilatero che consente alle ruote di muoversi verticalmente in modo indipendente l'una dall'altra.

le mouvement soit horizontal, vertical ou diagonal.
permette di muovere la fotocamera orizzontalmente, verticalmente o diagonalmente.

Déplacement du réticule: déplacez le réticule sur la destination à l'aide du bouton-poussoir rotatif Lien dans le sens horizontal, vertical ou diagonal.
Spostamento dell'indicatore di posizione: portare l'indicatore di posizione sulla destinazione spostandolo orizzontalmente, verticalmente o diagonalmente con la manopola di selezione Link.

Vertical Temps des lignes verticales Time Lines est un Metatrader 4(MT4)
Verticali Tempo linee verticali Tempo Lines è un Metatrader 4(MT4)

Vertical Temps des lignes verticales Time Lines prévoit la possibilité de détecter les différentes particularités
Verticali Tempo linee verticali Tempo Linee prevede la possibilità di rilevare varie peculiarità

J'ai fait un léger risque vertical, avec grasse pastel blanc,
Ho fatto un lieve rischio di verticale, con oleoso pastello bianco,

Centrales de Traitement Air Vertical à double panneau sandwich. Elles sont projetées pour l'installation au sol avec développement vertical..
Centrali di Trattamento Aria Verticali a doppia pannellatura sandwich progettate per l installazione a pavimento con sviluppo verticale.

Ceux-ci comprennent le Système Vertical d'Excavation(VDS) pour nos pelles,
Queste includono il Vertical Digging System(VDS) per i nostri escavatori,

Cela a permis de fournir aux clients des paquets complets pour des solutions d'emballage Flow- Pack, Vertical et Heat- Shrink complètes.
Questo ha permesso di fornire ai clienti pacchetti completi con soluzioni reali di confezionamento in Flow-Pack, Verticali e Termoretraibili.