VIOLETS - traduction en Italien

• viola
• violetti
• violacei
• porpora
• violetto
• violacee
• purpurei

Exemples d'utilisation de Violets en Français et leurs traductions en Italien

Certains rouges ou violets sont effectivement très foncés.
Alcune sfumature di rosso o di viola sono, effettivamente, molto scure.

Les tons verts et violets occupent la position intermédiaire.
Green e toni violi occupano posizione intermedia.

Ces deux angles violets jouent le même rôle.
Questi due angoli magenta giocano lo stesso ruolo.

Les résultats positifs deviennent violets.
I risultati positivi si colorano di viola.

Balancer ces gros jetons violets de 10 000, quel pied.
Oh gente, buttar giu' quelle grosse fiche rosse da 10.000 dollari era proprio forte.

Il me semble que Wendy Sands avait les cheveux violets.
Ho quasi la certezza che Wendy Sands abbia i capelli rossi.

avec de charmants détails verts et violets.
con dettagli nei toni del verde e del viola.

Et ceux aux fruits et caramel et les velours violets.
Assieme a quelli col mou ai frutti di bosco e i purple velvet.

blanc ci- dessous avec des dessins bruns et violets sur les côtés, mais la couleur peut varier.
nero sul dorso e bianca sotto con disegni marroni e viola ai lati, ma il colore può variare.

Mes chers frères violets, nous sommes réunis aujourd'hui, pour saluer notre nouveau Grand Patriarche,
Miei cari confratelli violetti, ci riuniamo qui oggi in carne ed ossa,

le même composé qui donne d'autres fruits rouges et violets et légumes leurs couleurs vives.
lo stesso composto che dà altri frutti e verdure rosse e viola i loro colori vivaci.

Violets, bruns, noirs
Violetti, bruni, neri

2011 Intense couleur rouge rubis aux reflets violets et les nuances de grenat.
2011 Colore rosso rubino intenso con riflessi violacei e sfumature granato.

peuvent devenir violets lorsque l'animal est agité.
possono diventare violetti quando l'animale è agitato.

de couleur vert olive avec des reflets violets.
di colore verde oliva con sfumature porpora.

qui présentent souvent des tons violets dans les bourgeons.
che spesso presentano toni violacei nei germogli.

la peau contre les rayons ultra- violets, pendant et après l'exposition au solei….
cute dai raggi ultra violetti' durante e dopo l'esposizione al sole.

bleus ou violets, avec des étamines jaunes.
blu o porpora, con stami gialli.

l'effet pyrotechnique est assuré par une marée d'organes masculins violets voyants aux anthères jaunes.
l'effetto pirotecnico è assicurato da una marea di vistosi organi maschili purpurei con le antere gialle.

Un des moments les plus captivants aura été l'observation du rituel amoureux d'un couple de bécasseaux violets dans la toundra bien éclairée- bien qu'il fût une heure du matin.
Uno dei momenti piÃ1 belli à stato osservare il rituale del corteggiamento tra una coppia di piovanelli violetti nella tundra intensamente illuminata all'una del mattino.