WALLENBERG - traduction en Italien

• wallenberg

Exemples d'utilisation de Wallenberg en Français et leurs traductions en Italien

Wallenberg veut que tu reviennes.
Wallenberg vuole che tu torni.

Je vais tout vendre à Wallenberg.
Venderò tutta l'azienda a Wallenberg.

L'offre de Wallenberg est magnifique.
L'offerta di Wallenberg è ottima, lo sapete tutti.

Le Otter Gruppenfurher Wallenberg est absent!
Untergruppenfijhrer Wallenberg non è in ufficio!

Fondation de l'entreprise AB Tetra Pak à Lund en Suède par le Dr Ruben Rausing et Erik Wallenberg.
È stata fondata nel 1951 a Lund, in Svezia, da Ruben Rausing e Erik Wallenberg.

Nous devrions être traités conformément aux directives internationales établis par la Suède par exemple le RWI l'Institut Raoul Wallenberg.
Dovremmo essere trattati secondo le linee internazionali stabilite in Svezia. Per esempio, RWI l'Istituto Raoul Wallenberg.

qui rapportent tous les secrets à Wallenberg!
raccontano tutto quello che sentono a Wallenberg.

Sans Wallenberg, ni moi ni les autres milliers de personnes n'aurions survécu.
Senza Wallenberg ne io, ne altre decine di migliaia di persone saremmo sopravvissuti.

Comme s'il avait été présent? comment Wallenberg a-t-il pu savoir ce que Hans a dit, Pardonnez-moi.
Come ha fatto Wallenberg a sapere ogni parola che Hans ha detto nella mia stanza? Ma, Kitty… Perdonami.

J'en ai rien à foutre que voyez ou pas l'associée de Wallenberg.
Non mi frega un cazzo se sei complice di Wallenberg.

lui qu'il y a des gens comme moi et Madame Wallenberg.
che ci sono persone come me… E madame Wallenberg.

Raoul Wallenberg est arrivé
Raoul Wallenberg arrivò quando tutta l'Ungheria,

j'aimerais dire quelques mots sur le cas tragique du Suédois Raoul Wallenberg.
vorrei spendere qualche parola sul tragico caso dello svedese Raoul Wallenberg.

La société suédoise Electrolux fait partie du groupe Wallenberg et la société mère ultime de la société allemande AEGH est Daimler Benz AG.
La società svedese Electrolux fa parte del gruppo Wallenberg e la capofila dell'impresa tedesca AEGH è Daimler Benz AG.

Mais Wallenberg est tout autant une victime de la lâcheté de l'Occident libre qui a détourné les yeux dans l'indifférence.
Ma Wallenberg è altrettanto vittima della vigliaccheria dell'occidente libero che, indifferente, ha lasciato andare le cose senza intervenire.

Wallenberg louait de grands appartements
Wallenberg affittò grandi edifici.

la clairvoyance de donner à M. Raoul Wallenberg la place qu'il mérite dans l'histoire.
lei ha avuto la lungimiranza di conferire a Raoul Wallenberg il posto che egli si merita nella Storia.

Entre autres, ils obtinrent le prix Raoul Wallenberg de la bravoure, et la reconnaissance de l'État d'Israël en étant nommés Justes parmi les nations.
Tra i tanti, ricevettero il premio Raoul Wallenberg per il coraggio e la nomina a Giusti tra le nazioni.

Jacob Wallenberg Banquier suédois,
Jacob Wallenberg banchiere svedese,

Raoul Wallenberg a été arrêté par les Forces soviétiques le 17 janvier 1945.
Raoul Wallenberg è stato arrestato dalle forze sovietiche il 17 gennaio 1945.