WESTEROS - traduction en Italien

• westeros
• continente occidentale
• occidente

Exemples d'utilisation de Westeros en Français et leurs traductions en Italien

Il croit que Lord Torth possède toutes les mines de saphirs de Westeros.
E' convinto che Lord Tarth possegga tutte le miniere di zaffiro del Continente.

ensuite on navigue jusqu'à Westeros.
poi navighiamo verso l'Occidente.

Votre peuple est à Westeros.
La tua gente e' nel Continente Occidentale.

Je ne naviguerai pas vers Westeros.
Non mi mettero' in viaggio per il Continente Occidentale.

L'histoire des familles nobles du continent imaginaire Westeros située à Dubrovnik.
La storia delle famiglie nobili del continente immaginario di Westeros, situata a Dubrovnik.

Notre armée doit être de Westeros.
Il nostro esercito sarà composto da Occidentali.

Nous restaurerons la paix, à Westeros.
E insieme riporteremo la pace nel Continente Occidentale.

votre soeur est née à Westeros.
lei è nata nel Continente Occidentale.

Westeros prend vie en Irlande du Nord,
Westeros prende vita in Irlanda del Nord,

Un chevalier né de haute le nord de Westeros, vers le bas sur sa chance à Essos.
Un nobile cavaliere del nord del Continente Occidentale, colto da una serie di sventure a Essos,

Stannis Baratheon rejette les sept anciens dieux de Westeros.
qui Stannis Baratheon rifiuta i Sette Dèi antichi di Westeros.

Faites voile vers Westeros, d'où vous êtes issue et laissez-nous mener nos affaires en paix.
Naviga fino al Continente Occidentale da cui provieni e lasciaci a condurre i nostri affari in pace.

Tu viens juste d'envoyer le plus puissant homme de Westeros au lit sans son souper.
Hai appena mandato l'uomo piu' potente d'Occidente a letto senza cena.

odieux et capricieux de Westeros.
odioso e capriccioso di Westeros.

Les grands seigneurs de Westeros nous ignorent jusqu'à ce
I grandi lord del Continente Occidentale non badano a noi

tu crois qu'il est l'homme le plus puissant de Westeros.
pensi che lui sia l'uomo piu' potente d'Occidente.

J'ai appris à me battre comme un hurleur Dothraki un prêtre norvoshi, un guerrier de Westeros.
Ho imparato a lottare come un Dothraki urlante, un prete di Norvos e un cavaliere del Continente Occidentale.

du sang,"je revendique donc le Trône de Fer de Westeros.
in questo giorno io estendo la mia pretesa al trono delle terre d'Occidente.

les fils et filles de Westeros défendront notre pays.
i figli e le figlie del Continente Occidentale difenderanno la nostra nazione.

Un homme brillant craint dans tout Westeros. Mais vous n'avez pu sauver votre sœur.
Un uomo brillante temuto in tutto il Continente Occidentale, ma non hai potuto salvare tua sorella.