XLS - traduction en Italien

• xls

Exemples d'utilisation de Xls en Français et leurs traductions en Italien

Importation XLS: lors de l'importation XLS, le contenu des attributs pour lequel l'utilisateur n'a pas le droit de modification n'est pas écrit.
Importazione in XLS: Durante l'importazione XLS il contenuto di attributi per i quali l'utente non dispone del permesso di modifica non è scritto.

Les jauges XLS sont ainsi totalement compatibles avec les jauges ALS de la génération précédente.
I calibri XLS sono così compatibili a tutti gli effetti ai calibri ALS della precedente generazione.

Pour générer le rapport, vos modèles XLS et fichiers de configuration peuvent être stockés dans le projet,
Per generare il report, si possono salvare i template XLS e i file di configurazione nel progetto, che sono disponibili

Il a également étendu la fonction que la conversion d'autres formats comme DOC ou XLS en PDF.
Inoltre ha esteso funzione di conversione di altri formati come DOC o XLS in PDF.

Convertir les choix de réponses en valeurs numériques pour les questions à choix multiple lors de l'exportation des résultats du sondage en format XLS.
Converti le opzioni di risposta in valori numerici per le domande a scelta multipla durante l'esportazione dei risultati della tua indagine in formato XLS.

un fichier PDF, XLS ou XML….
da un file PDF, XLS o XML.

l'exportation au format XLS devrait répondre à vos besoins.
l'esportazione in formato XLS dovrebbe soddisfare le tue esigenze.

XML ou XLS.
XML, o XLS.

Le XLS, version actualisée du Citation Excel, l'a remplacé en
L'XSL, modello realizzato nel 2004, è una versione aggiornata dell'Excel,

Vos paramètres créés seront ajoutés dans une nouvelle colonne dans votre fichier XLS, avec les réponses individuelles(client- id dans notre cas).
I parametri così creati verranno aggiunti in una nuova colonna nel vostro file XL. con le risposte individuali(nel nostro caso cust-id).

XML ou XLS, vous pouvez spécifier les champs de données à être enregistrés;
XML, o XLS, si possono specificare i campi dei dati che si vogliono salvare,

versions ultérieures tandis que le format XLS représente les versions Excel 97- 03, vous pouvez convertir rapidement plusieurs fichiers XLSX en fichiers XLS dans Excel avec les étapes suivantes.
versioni successive, mentre il formato XLS è per le versioni Excel 97-03, è possibile convertire rapidamente più file XLSX in file XLS in Excel con i seguenti passaggi.

l'option"tester le modèle" est sélectionnée, T-LAB crée un fichier HTML et deux fichiers XLS(voir ci-dessus) qui permettent à l'utilisateur de vérifier l'appartenance de chaque unité de contexte à un thème spécifique.
quando viene selezionata l'opzione"Testare il modello" T-LAB produce un file HTML e due file XLS(vedi sotto) che consentono all'utilizzatore di verificare l'appartenenza di ogni unità di contesto a uno specifico tema.

fichiers PDF, XLS ou XML….
direttamente in un file PDF, XLS o XML.

l'exportation des fichiers en PDF-, format XLS ou TXT ou comme un ensemble des rapports XML pour la distribution par l'Intetnet ou l'Intranet.
esporta in file in formato PDF-, XLS o TXT o come set XML per la distribuzione via internet o intranet.

Mac OS X. Les versions antérieures à 2007 d'Excel utilisent XLS comme étant le format primaire des fichiers de sauvegarde.
Mac OS X. Le versioni di Excel anteriori al 2007 utilizzano XLS come formato primario per salvare i file.

nous sommes déjà un pas plus loin avec l'introduction de la Mega Huckepack XLS.
abbiamo fatto un ulteriore passo avanti con l'introduzione di Mega Huckepack XLS.

Formats*. xls compatibles: Microsoft Excel 97/2000/XP/2003.
Formati di file*. xls supportati: Microsoft Excel 97/2000/XP/2003.

Xls" ne peut pas être consulté.
Xls" non è possibile accedere.

ouvrir le dossier solar_heat. xls.
apri il documento solar_heat. xls.