ZDNET - traduction en Italien

• zdnet

Exemples d'utilisation de Zdnet en Français et leurs traductions en Italien

J'ai d'abord vu les nouvelles de l'ZDNet googler Google Blog.
Ho visto la notizia dal blog ZDNet Googling Google.

Il a dit à ZDNet que l'icône vie privée ont certains avantages.
Ha detto a ZDNet che l'icona della privacy si hanno alcuni vantaggi.

J'ai trouvé en lui le plus impartiale journaliste sur ZDNet.
Ho trovato che fosse più equilibrata reporter su ZDNet.

Selon ZDNet, Vupen vend réellement ces types de hacks exclusivement aux soumissionnaires du gouvernement.
Secondo ZDNet, VUPEN vende in realtà questi tipi di hack esclusivamente agli offerenti di governo.

Samsung a confirmé dans un appel à ZDNet que les points quantiques ne sera pas auto- émettant de la lumière.
Samsung ha confermato in una telefonata con ZDNet che il quantum dots non sarà auto-emissione di luce.

Intégration d'entreprise~ Ianray commentaire d'“Ne prenez pas mon iGoogle loin!” à ZDNet.
Integrazione aziendale Ianray commento da“Non prendere la mia iGoogle via!” a ZDNet.

Cela correspond avec des rapports sur le site ZDnet, qui a éclaté nouvelles des problèmes Chrome vendredi matin.
Questo corrisponde con segnalazione dal sito web ZDnet, che ha rotto le notizie dei problemi Chrome Venerdì mattina.

Mieux, pour éviter de s'attirer les foudres du géant Google, ZDNet UK a préemptive excuses….
Bene, per evitare di incorrere nelle ire del gigante Google, ZDNet UK ha preventivamente chiesto scusa.

ZDnet eu des nouvelles du service scandoo qui n'est pas la première tentative de rendre le….
ZDnet avuto notizie del servizio scandoo che non è il primo tentativo di rendere il.

Le défi du contenu en ligne Le blog Open Source à ZDNet a aujourd'hui un article sur la Wikipédia.
La sfida dei contenuti online Il blog Open Source su ZDNet ha pubblicato un articolo oggi su Wikipedia.

Bekrar dit ZDNet que«le bac à sable Chrome est le bac à sable le plus sécurisé là- bas.
Bekrar ZDNet ha detto che"la sandbox Chrome è la sandbox più sicuro là fuori.

Nous voulions nous assurer qu'il était le premier à tomber cette année,"Bekrar a dit à Ryan Naraine de ZDNet.
Abbiamo voluto assicurarsi che fu il primo a cadere quest'anno,"Bekrar ha detto Ryan Naraine di ZDNet.

Tel que rapporté par ZDNet Microsoft se prépare à libérer Silverlight 3
Secondo quanto riportato da ZDnet Microsoft si preparerebbe a rilasciare Silverlight 3

ZDNet a parlé de son fondateur
ZDNet ha parlato al suo fondatore

Dans un commentaire posté, il la semaine dernière sur ZDNet“Le Rapport Ed Bott” Blog,
In un commento che ha pubblicato settimana scorsa su ZDNet del“Il Rapporto Ed Bott” blog,

la Los Angeles Times et ZDNet rapporté.
il Los Angeles Times e ZDNet segnalato.

Tel que rapporté par ZDnet Microsoft se préparer à libérer Silverlight 3
Secondo quanto riportato da ZDnet Microsoft si preparerebbe a rilasciare Silverlight 3

ZDNet Business Chasseur de bonnes affaires parcourt le web pour les offres spéciales sur les ordinateurs,
ZDNet Business Cacciatore di Affare scandaglia il web per grandi offerte su computer,

Papier les fabricants d'appareils ZDNet Asia contactés ont été incapables d'indiquer
Hardcopy produttori di dispositivi ZDNet Asia contattato non sono stati in grado di indicare

Cette histoire a été publiée à l'origine comme“Google Chrome verrez une plus grande expansion sur les appareils mobiles,” sur ZDNet Entre les lignes.
Questa storia è stata originariamente pubblicato come“Google Chrome vedrà una maggiore espansione sui dispositivi mobili,” su ZDNet del Tra le linee.