GROUPE COMMUNICATION - traduction en Néerlandais

• groep communicatie

Exemples d'utilisation de Groupe communication en Français et leurs traductions en Néerlandais

La composition sera établie lors de la première réunion du groupe communication.
De samenstelling zal worden vastgelegd tijdens de eerste vergadering van de groep Communicatie.

Vice-présidente du CESE et Présidente du groupe Communication.
vicevoorzitster van het EESC en voorzitster van de groep Communicatie.

Les deux Vice-Présidents dirigent respectivement le Groupe Budgétaire et le Groupe Communication du Comité.
De twee vice-voorzitters leiden respectievelijk de Groepbegrotingszaken en de Groep communicatie van het Comité.

Hongrie(groupe Communication);
Hongarije groep Communicatie.

La présidente du groupe Communication présente au Bureau son rapport relatif aux activités du Comité dans ce domaine.
De voorzitster van de groep Communicatie doet het bureau verslag van de activiteiten van het Comité ter zake.

Concert"Chat Botté"- participation des membres du groupe Communication et de Mme Sigmund, initiatrice du projet.
Concert" Chat Botté" -met de leden van de groep Communicatie en mevrouw Sigmund, initiatiefneemster.

Réunion conjointe du groupe Communication et des membres assumant la fonction de points de contact pour la communication 18681.
Gezamenlijke vergadering van de groep Communicatie en leden die als contactpunt voor communicatie fungeren 18681.

Le Président remercie Mme Van Turnhout pour la qualité du travail réalisé par le Groupe Communication sous sa présidence.
De voorzitter dankt mevrouw Van Turnhout voor het uitstekende werk dat de groep Communicatie onder haar voorzitterschap heeft verricht.

La taille et la composition définitive du comité consultatif seront confirmées lors de la prochaine réunion du groupe Communication.
Het ledental en de definitieve samenstelling ervan zullen tijdens de volgende vergadering van de groep Communicatie worden bevestigd.

Intervention de Mme Anna Maria DARMANIN, Vice-présidente du CESE et Présidente du groupe Communication, le mercredi 16 février 2011.
Toespraak van Anna Maria Darmanin, vicevoorzitster van het EESC en voorzitster van de groep Communicatie, woensdag 16 februari.

Réunion du groupe Communication suivie d'une réunion avec les points de contact pour la communication,
Vergadering van de groep Communicatie, gevolgd door een bijeenkomst met de EESC-contactpersonen op het gebied van communicatie,

Suivi de la réunion des points de contacts à Madrid durant la réunion du groupe Communication du 9 septembre 2010 COM.
Follow-up van de vergadering van EESC-contactpersonen in Madrid tijdens de vergadering van de groep Communicatie op 9 september 2010 COM.

Vice-présidente du CESE, Présidente du groupe communication, des résultats du projet"Video Challenge.
vicevoorzitter van het EESC en voorzitter van de groep Communicatie, van de resultaten van de videowedstrijd.

La présidente du groupe Communication présente au Bureau le rapport d'activité du département de la Communication pour le premier semestre 2011.
De voorzitster van de groep Communicatie licht het activiteitenverslag van de afdeling Communicatie voor het eerste halfjaar van 2011 toe.

La présidente du groupe Communication présente au Bureau son rapport,
De voorzitster van de groep Communicatie legt het bureau haar verslag voor

Ces activités seront coordonnées par le groupe Communication et auront lieu avec l'assistance des secrétariats de groupe et du cabinet du Président.
Deze activiteiten zullen gecoördineerd worden door de groep Communicatie en plaatsvinden met hulp van de groepssecretariaten en het kabinet van de voorzitter.

La présidente du groupe Communication présente au Bureau son rapport relatif aux activités du Comité dans le domaine de la politique de communication..
De voorzitster van de groep Communicatie brengt het bureau verslag uit van de activiteiten van het Comité op het gebied van het communicatiebeleid.

La présidente du groupe Communication, Mme PARI présente le mémo
De voorzitster van de groep Communicatie, mevrouw PARI, presenteert de nota

Vice-présidente du CESE et présidente du groupe Communication, au sujet des médias sociaux.
media door mevrouw Darmanin, EESC-vicevoorzitster en voorzitster van de groep Communicatie.

La présidente du groupe Communication, Mme Anna-Maria DARMANIN, présente au Bureau les grandes lignes de son programme de Communication pour le nouveau mandat.
Anna-Maria DARMANIN, voorzitster van de groep Communicatie, presenteert de grote lijnen van het programma van de groep Communicatie voor de nieuwe mandaatsperiode.