LAIT DE VACHE - traduction en Néerlandais

• koemelk
• melk van de koe
• koeienmelk

Exemples d'utilisation de Lait de vache en Français et leurs traductions en Néerlandais

Ce prélèvement doit être acquitté par les producteurs de lait de vache pour toutes les quantités de lait
Deze heffing moet door producenten van koemelk worden betaald over alle hoeveelheden melk

Ii en ce qui concerne le lait de vache, être conforme aux dispositions de l'article 3 paragraphe 1 point b
Ii wat koemelk betreft, in overeenstemming is met artikel 3, lid 1, onder b, en met artikel 6, lid 3,

Le coupable le plus courant est les protéines trouvées en lait de vache, bien qu'une réaction allergique puisse également être déclenchée en absorbant le lait d'autres mammifères tels que des moutons, des chèvres ou le buffle.
De gemeenschappelijkste die beklaagde is de proteïnen in de melk van de koe worden gevonden, hoewel een allergische reactie ook kan worden teweeggebracht door melk van andere zoogdieren zoals schapen, geiten of buffels te verbruiken.

Le lait de vache contient des protéines« complètes»,
Koemelk bevat"complete" eiwitten,

Le coupable le plus courant est les protéines trouvées en lait de vache, bien qu'une réaction allergique puisse également Ãatre déclenchée en absorbant le lait d'autres mammifà ̈res tels que des moutons,
De gemeenschappelijkste die beklaagde is de proteà ̄nen in de melk van de koe worden gevonden, hoewel een allergische reactie ook kan worden teweeggebracht door melk van andere zoogdieren zoals schapen, geiten

Alors que l'alimentation de votre bébé formule(ou le lait de vache, si elle est plus d'un an)
Terwijl het voeden van uw baby formule(of koemelk, als ze meer dan een jaar oud) probeer die haar

Si une personne doit éviter d'absorber le lait de vache, ils devraient rappeler
Als een persoon moet vermijden verbruikend de melk van de koe, zouden zij moeten herinneren

Le lait de vache est particulièrement riche en protéines,
Koemelk is bijzonder rijk aan eiwitten,

avec 5% Ã 10% de mineurs affectés montrant des effets indésirables aux protéines en lait de vache.
met 5% tot 10% van beà ̄nvloede zuigelingen die ongunstige reacties op proteà ̄nen in de melk van de koe tonen.

Avec la vente et la consommation de son Alpro boisson Soja Original en tant qu'alternative au lait de vache, Alpro a économisé 45.000 tonnes d'émissions de CO2 en 2015 avec l'aide de ses consommateurs.
Met de verkoop en consumptie van zijn Alpro Sojadrink Original als alternatief voor koemelk, heeft Alpro samen met zijn consumenten in 2015, 45.000 ton CO2-uitstoot uitgespaard.

Le lait entier/ vache: Le lait de vache n'est pas recommandé pour les bébés de moins de 12 mois
Geheel/ koemelk: Koemelk wordt niet aanbevolen voor baby's jonger dan 12 maanden

Du lait de vache au lait de chèvre,
Van koemelk tot geitenmelk, rijst melk

En 1998, la production de lait de vache a atteint quelque 120,5 millions de tonnes, dont la majeure partie(environ 75%)
In 1998 bedroeg de totale productie van koemelk ongeveer 120,5 miljoen ton, waarvan het grootste deel( bijna 75%)

une protéine animale qui vient du lait de vache, ce qui en fait donc un produit qui n'est pas vegan.
een dierlijk eiwit dat afkomstig is van koemelk, waardoor het een product is dat niet veganistisch is.

il y a des réclamations valides et la recherche qui montre le lait de vache pour être dangereux dans des conditions très spécifiques
zijn er geldige claims en onderzoek dat koemelk toont gevaarlijk onder zeer specifieke omstandigheden

mais moins que le lait de vache 7. lait Safran.
rijst melk, maar minder dan koemelk 7. saffraanmelk.

la crevette, le lait de vache, les poissons, le blé,
garnalen, koemelk, vissen, tarwe,

le fromage de Tenerife pouvait être fait à base de lait de vache, mélangé à du lait de chèvre et de brebis.
kaas Tenerife kan worden gemaakt van koemelk, gemengd met melk van geiten en schapen.

parfumée contribue à la richesse du lait de vache et à la saveur du fromage.
geparfumeerde vegetatie bijdraagt aan de rijkdom van koemelk en de smaak van deze kaas.

la crevette, le lait de vache, les poissons, le blé,
garnalen, koemelk, vissen, tarwe,