AGNÈS - traduction en Suédois

• agnes
• agnès

Exemples d'utilisation de Agnès en Français et leurs traductions en Suédois

Moi, j'étais une expérience. Tout comme Amy et Agnès. Et celles qui nous ont précédées.
Jag var ett experiment precis som Amy och Agnes och alla de som kom före oss.

On reverra peut-être jamais la lumière, mais Agnès me plaît et je crois que je lui plais.
Vi kanske inte får se dagens ljus igen, men jag gillar Agnes och jag tror att hon gillar mig.

Agnès est devenue enceinte
Agnes blev gravid

Lorsqu'il tombe amoureux d'Agnès, la gagnante d'un concours, il décide de surmonter sa timidité et suit Agnès pendant tout son voyage.
När han förälskar sig i Agnès, vinnaren av en tävling, bestämmer han sig för att övervinna sin blyghet och följer Agnès under hennes hela resa.

Agnès, une des trois filles
Agnes, en av de tre tjejerna Gru

En 1309, il épousa Agnès de Brandebourg(1297-1334), fille du margrave Hermann III,
Valdemar gifte sig 1309 med Agnes av Brandenburg(omkring 1298-1334), dotter till markgreven Herman III av Brandenburg,

L'Église Sainte Agnès de Berlin-Kreuzberg, achevée en 1967,
Kyrkcentrumet St. Agnes i Berlin-Kreuzberg, som blev färdigt 1967

qui m'appelle Agnès, ma cousine morte.
hon kallar mig för Agnes, min döda kusin.

Erik V avait donc épousé à Schleswig le 11 novembre 1273 Agnès de Brandebourg, née en 1257 et morte le 29 septembre 1304.
Erik Klipping gifte sig den 11 november 1273 i Schleswig med Agnes av Brandenburg död 1304.

Il jette l'interdit sur le royaume de France pour contraindre Philippe II à répudier Agnès de Méranie et rendre à son épouse Ingeburge de Danemark sa place de reine.
Genom att lysa interdikt över Frankrike tvingade Innocentius kung Filip II August att bryta sitt äktenskap med hertiginnan Agnes av Meran och återta sin förskjutna gemål Ingeborg av Danmark.

Au début des années 1950, Agnès Widlund(1910-2005), créatrice
På tidigt 1950-tal började Agnes Widlund(1910-2005), gallerist

Agnès Brunet, la mère des enfants dont traite le livre a par la suite publié un blog, intitulé Où on va,
Agnès Brunet, modern till barnen som behandlas i boken, startade en blogg kallad Où on va,

Mars: Agnès Martin(née à Makline- décédée le 16 décembre 2004)
Agnes Martin, född 22 mars 1912 i Kanada, död 16 december 2004,

À la suite de la crise actuelle dans les urgences hospitalières, la ministre de la Santé, Agnès Buzyn, a présenté les mesures 12 le lundi septembre, dans le cadre d'un pacte visant à reconstruire le service des urgences.
Efter den nuvarande krisen i sjukhusmässiga nödsituationer presenterade hälsominister Agnès Buzyn 12-åtgärder på måndag, september 09, 2019, som en del av en pakt för att återuppbygga akutavdelningen.

Élisabeth est la fille de Joachim Ernest, prince d'Anhalt(1536-1585), de son premier mariage avec Agnès de Barby(1540-1569), fille du comte Wolfgang Ier de Barby.
Elisabet var dotter till furst Joakim Ernst av Anhalt(1536-1585) i första äktenskapet med Agnes av Barby, dotter till greve Wolfgang I av Barby.

l'abbesse Agnès.
abbedissan Agnes.

Agnès de France, née vers 1260
Agnes av Frankrike,

Arno Brandlhuber désigne comme étant un"complexe extrêmement bon" l'Église Sainte Agnès qu'il transforme avec June 14- Johanna Meyer-Grohbrügge& Sam Chermayeff- pour le galeriste Johann König.
Som ett "extremt bra komplex" betecknar Arno Brandlhuber kyrkcentrumet St. Agnes, som han tillsammans med June 14- Johanna Meyer-Grohbrügge& Sam Chermayeff- byggde om för galleristen Johann König.

le tenait sur ses genoux virginal"(Troisième Lettre à la bienheureuse Agnès de Prague).
höll honom på sin jungfru knä"(Tredje brev till Välsignade Agnes i Prag).

morte le 15 octobre 1173 dans le comté de Barcelone, est la fille du roi d'Aragon, Ramire II et de son épouse Agnès d'Aquitaine.
av Aragonien; dotter till kung Ramiro II av Aragonien och Agnes av Akvitanien, samt gift 1137 med greve Ramon Berenguer IV av Barcelona.