AS ENTENDU - traduction en Suédois

• hörde
• har hört
• hör
• hört

Exemples d'utilisation de As entendu en Français et leurs traductions en Suédois

Que le courrier officiel attende une réponse, et oublie tout ce que tu as entendu.
Kalla på en kurir… och glöm allt du hört.

T'as entendu quelque chose?
Hör du något?

je suis sûr que tu en as entendu parler.
Geoff har du säkert hört talas om.

Tu as entendu?
Hör du?

Tu m'as entendu?
Hör du mig?

Tu as entendu les bruits de pas?
Du hör väl inte fotstegen?

Tu as entendu?
Hör du nåt?

Tu as entendu quoi?
Vad hör du?

T'as entendu?
Hör du dem?

Qu'est-ce que tu as entendu?
Vad är det du hör?

Tu as entendu ce que j'ai entendu..
Jag vet att du hör vad jag hör..

Tu as entendu? Comme quelqu'un qu'on heurte.
Det hördes ett ljud, som om vi träffade en av dem.

T'as entendu ce que les gens disent?
Du borde höra vad de säger?

Tu as entendu la question de Karina en cours de chimie?
Hörde du Karinas fråga på kemin?

Tu as entendu des rumeurs que je ne serais plus aussi fort qu'avant.
Du har hört ryktas att jag inte är lika stark som förut.

T'as entendu des maracas?- Non.- C'était pas des bandidos?
Hörde du maracas från bandidos?

Tu as entendu parler d'immaculée conception?
Hört talas om obefläckad avelse?

Tu as entendu ce qu'on raconte sur ce mec avec un étui à fusils.
Ni har hört historier om en man med ett gitarrfodral fullt av vapen.

Tu as entendu parler du Château Marmont?
Hört talas om Chateau Marmont?

Donc tu en as entendu parler. Comme tous les marins.
Så du har hört talas om den.