AUTRE ASPECT IMPORTANT - traduction en Suédois

• annan viktig aspekt
• ytterligare en viktig aspekt
• annan viktig fråga

Exemples d'utilisation de Autre aspect important en Français et leurs traductions en Suédois

Un autre aspect important, c'est la collaboration instaurée par cette décision-cadre entre les pays,
En annan viktig fråga är det samarbete som i och med detta rambeslut kommer till stånd mellan länderna:

Voici quelques autres aspects importants que vous devez savoir sur ce ClickFunnels examen.
Här är några andra viktiga aspekter som du bör veta om detta ClickFunnels Review.

Néanmoins, le Conseil reste préoccupé par d'autres aspects importants de la situation des droits de l'Homme en Biélorussie.
Rådet är dock fortfarande oroat över andra betydelsefulla aspekter på situationen i Vitryssland när det gäller de mänskliga rättigheterna.

Dans un prochain article, nous autres aspects importants de la question et se terminera en parlant troisième article de fractions de réserve,
I en kommande artikel vi ytterligare viktiga aspekter av frågan och kommer att avslutas i tredje artikeln talar

Un autre aspect important est de savoir quelle capacité il convient d'éliminer.
En annan viktig aspekt är vilken kapacitet som skall elimineras.

J'aimerais présenter un autre aspect important de ce tableau.
Men jag vill introducera ytterligare en dimension till den här bilden.

Un autre aspect important est la question concernant le«paquet Prodi».
En viktig sak är frågan om det så kallade Prodipaketet.

Un autre aspect important est l'idée selon laquelle les bénéfices du libre-échange sont mutuels.
En annan viktig aspekt är uppfattningen att fördelarna med frihandel är ömsesidiga.

L'autre aspect important, c'est la facilitation de la participation des PME au programme.
Den andra viktiga frågan är att göra det lättare för små och medelstora företag att delta i programmet.

Un autre aspect important de ce changement stratégique consiste à s'appuyer davantage sur des normes.
Ett annat viktigt led i denna strategiska förändring är övergången till ett mer normbaserat synsätt.

Un autre aspect important concerne la diffusion des résultats des projets, qui appartiennent principalement aux membres du réseau.
En annan viktig aspekt är att sprida projektresultat som främst ägs av nätverkets medlemmar.

Un autre aspect important de l'activité législative réside dans la quantité disproportionnée de rapports
En annan viktig aspekt av lagstiftningen är den oproportionerligt stora andelen rapporter

Un autre aspect important est l'autorisation accordée aux compagnies de navigation d'exercer des activités commerciales
En annan viktig aspekt är att avtalet tillåter rederierna att idka affärsverksamhet och grunda egna bolag,

Il traite également d'un autre aspect important: nous devons lutter contre les déficits budgétaires sans nuire à la croissance, en particulier sur le plan des incitations économiques.
Betänkandet tar även upp andra viktiga aspekter, som att vi måste bekämpa budgetunderskott utan att skada tillväxten, särskilt när det gäller att stimulera ekonomin.

L'autre aspect important que nous ne devons pas oublier,
En annan viktig sak som vi inte får glömma är

Je voudrais évoquer un autre aspect important pour notre groupe, qui n'est pas encore venu sur le tapis, mais qui, à mon avis,
Jag vill nämna en annan aspekt i vår grupps ståndpunkt som hittills inte har varit någon faktor i detta sammanhang

Permettez-moi d'attirer l'attention sur un autre aspect important, dont le rapporteur a déjà parlé:
Jag vill även fästa uppmärksamheten på en annan viktig aspekt. Det har även framförts av föredraganden

Un autre aspect important des actions du FSE dans le cadre de l'objectif 2 concerne l'insertion des chômeurs de longue durée dans le marché du travail.
En annan viktig verksamhet inom ESF för mål 2 är åtgärder för integrering av långtidsarbetslösa på arbetsmarknaden.

L'autre aspect important de cette proposition est
En annan viktig aspekt i detta förslag är

Autre aspect important, il serait bon que tous les États membres mettent en œuvre
En annan viktig punkt vore om samtliga medlemsstater genomförde åtgärder mot förtidspensioneringarna bland jordbrukare