CINQ POINTS - traduction en Suédois

• fem punkter
• fem poäng

Exemples d'utilisation de Cinq points en Français et leurs traductions en Suédois

La présidence souhaiterait mettre en évidence cinq points qui ont trait au cadre général pour un projet de traité.
Ordförandeskapet vill belysa fem punkter i fråga om ramen för ett utkast till för drag.

Une nouvelle conception et la révision de structures techniques existantes concernent pour l'essentiel cinq points.
Nybygge och omarbetning av befintliga tekniska strukturer utgår i huvudsak från fem punkter.

en plus de remercier M. Radwan, le rapporteur, je souhaiterais aborder cinq points.
Förutom att tacka föredraganden Alexander Radwan vill jag här ta upp fem aspekter.

présenter encore des modifications techniques concernant cinq points.
föredragande föreslå tekniska ändringar på fem punkter.

Je voudrais demander à la Commission que ces cinq points soient pris en considération au moment de l'établissement ses conclusions des quatre piliers,
Slutligen vill jag be kommissionen att dessa fem punkter beaktas vid fastställandet av slutsatserna för de fyra pelarna, för jag anser att bevarandet av befolkningen

Les nouveaux Canadiens avant a explosé hors de la porte pour commencer la saison avec cinq points en autant de matchs, tandis que Brière a juste un but
De nya Habs framåt har exploderat ut ur porten för att starta säsongen med fem poäng på lika många matcher,

Je voudrais éventuellement souligner cinq points- il existe évidemment beaucoup d'autres points que d'autres orateurs aborderont- pour lesquels mon groupe considère la présidence autrichienne de façon critique.
Jag skulle gärna vilja välja ut fem punkter- det finns na turligtvis många andra punkter som kommer att tas upp av andra talare- där min grupp särskilt kritiskt kommer att granska det österrikiska ordförandeskapet.

Weise a mis trois buts et cinq points à ses trois derniers matchs,
Weise har lagt upp tre mål och fem poäng i sina tre senaste matcher, och han har visat

qu'aux Etats membres d'engager une politique plus efficace de simplification en cinq points.
gemenskapsinstitutionerna och medlemsstaterna inleder en effektivare förenklingspolitik, baserad på följande fem punkter.

Le trio de tête des Canadiens représentait deux buts et cinq points, arpentant les troupes de Michel Therrien à une victoire de 4-1 dans leur dernière apparition devant les fidèles Centre Bell au cours de l'année civile 2014.
Canadiens "top trio stod för två mål och fem poäng, pacing Michel Therrien trupper till seger i sin sista framträdande inför Bell Centre trogna 4-1 under 2014 kalenderåret.

sont très bien résumées en cinq points.
på ett mycket bra sätt i fem punkter.

qui se trouve à égalité au deuxième de l'équipe aux côtés Parenteau avec cinq points sur l'année.
som sitter på delad andra i laget tillsammans Parenteau med fem punkter på året.

qui a ramassé cinq points à ses quatre derniers matchs des séries éliminatoires.
"underströk Bourque, som plockade upp fem punkter i sina fyra senaste slutspel.

Cela est d'autant plus vrai au Tibet, où le plan raisonnable en cinq points du Dalaï Lama n'a, pour l'heure, aucune chance d'être mis à l'ordre du jour.
Detta gäller i än högre grad för Tibet där Dalai Lamas kloka plan i fem punkter fortfarande inte har någon chans att komma upp på dagordningen.

Ces cinq points sont les suivants: la question du service douanier européen,
De fem kärnfrågorna är: frågan om den europeiska tullverksamheten, de verksamheter som förordnats för undersökningarna,

Je voudrais d'ailleurs revenir, me référant à la proposition de résolution que nous avions déjà déposée au mois de décembre avec les autres groupes politiques, sur quatre ou cinq points en rapport avec des échéances politiques qui me paraissent majeures
Jag vill också återgå till fyra eller fem punkter rörande politiska val som framstod

Si une case au centre d'autres cases atteint cinq points, quatre de ces points vont vers les quatre cases voisines laissant la case source avec un point.
Om en fyrkant i mitten når fem punkter, går fyra av dess punkter över till fyra grannar, vilket lämnar den med en enda punkt. Det är möjligt att en kaskad av automatiska drag

Eller arpentait l'équipe offensivement avec cinq points en quatre matchs, Gionta a dévoilé son excellence dans les deux sens tout
Eller paced laget offensivt med fem poäng på fyra matcher, Gionta visade upp sin tvåvägs kompetens samtidigt som du spelar över 18 minuter per match,

Il serait difficile d'imaginer pourquoi le Tribunal aurait évoqué ces documents dans cinq points de son arrêt et s'y serait référé à deux autres reprises,
Det är svårt att förstå varför förstainstansrätten behandlade dessa handlingar i fem punkter i den överklagade domen och hänvisade till dem på två andra ställen, det vill säga i punkterna 389

que nous avons déjà cinq points à l'ordre du jour.
vi redan har fem punkter på föredragningslistan.