COÛTS D'EXPLOITATION - traduction en Suédois

• driftskostnaderna
• driftkostnader
• kostnaderna för drift
• driftskostnader
• driftkostnaderna
• driftskostnaden
• löpande kostnader

Exemples d'utilisation de Coûts d'exploitation en Français et leurs traductions en Suédois

Un niveau élevé d'ambition permet toutefois de mieux atténuer l'impact de l'augmentation des prix de l'énergie sur les coûts d'exploitation de l'énergie.
Samtidigt har en hög ambitionsnivå potential att bättre dämpa effekterna av högre energipriser på driftkostnaderna för energi.

la ventilation de l'installation tout en réduisant les coûts d'exploitation.
ventilera anläggningen samtidigt minska driftskostnaden.

cent moins élevée- ceci diminue sensiblement les coûts d'exploitation.
20 procent lägre än hos jämförbara modeller- den minskar driftkostnaderna betydligt.

toujours les examiner afin de déterminer les coûts d'exploitation et d'améliorer les exigences.
konsekvent granska dem för att avgöra driftskostnader och uppgradera krav.

La direction avait besoin de données historiques et en temps réel pour gérer ses opérations, procéder à des améliorations continues et réduire les coûts d'exploitation.
Ledningen behövde realtidsdata och historiska data för att kunna hantera driften, arbeta med ständiga förbättringar och minska driftskostnaden.

d'améliorer la production et de réduire au minimum les coûts d'exploitation.
säker lastning som optimerar produktionen och minimerar driftkostnaderna.

accepte le filtre fin, elle entraînera inévitablement des coûts d'exploitation.
accepterar det fina filtret kommer det oundvikligen att lägga till driftskostnader.

cet appareil robuste contribue à préserver les ressources naturelles et à réduire les coûts d'exploitation.
minimala krav på underhåll, vilket är resursbesparande och minskar driftkostnaderna.

une efficacité élevée et des coûts d'exploitation faibles.
hög effektivitet och låga driftskostnader.

Légende: Les débitmètres ultrasoniques à vapeur GS868 et XGS868 de Panametrics éliminent les chutes de pression tout en diminuant les coûts d'exploitation.
Bildtext: Fig.1: De ultraljudsbaserade ångflödesmätarna GS868 och XGS868 från Panametrics ska eliminera tryckförluster och minska driftkostnaderna.

telles que la disponibilité, les coûts d'exploitation réduits et les intervalles de maintenance plus longs.
till exempel tillgänglighet, låga driftskostnader och längre intervaller mellan service.

Les services de rendement énergétique incluent différents rapports d'expertise concernant le carburant qui réduisent les coûts d'exploitation des machines Volvo neuves et anciennes.
Tjänsterna för bränsleekonomi inkluderar olika typer av rådgivnings- och bränslerapporter som minskar driftkostnaderna för nya och befintliga Volvo-maskiner.

L'augmentation des échanges liés aux services d'équilibrage de réseaux réduit aussi les coûts d'exploitation à court terme du système.
Ökat utbyte av balanseringstjänster i systemet minskar också dess driftskostnader på kort sikt.

Il sera toutefois toujours possible de bénéficier d'une compensation pour des coûts d'exploitation non couverts de services d'intérêt économique général SIEG.
Det kommer emellertid fortfarande att vara möjligt att erhålla kompensation för driftskostnader som inte täcks för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Le rapport coût-efficacité peut être évalué en fonction du coût total par an et par unité de réduction des émissions investissements et coûts d'exploitation compris.
Kostnadseffektivitet kan grundas på totalkostnaderna per år per reduceringsenhet inklusive kapital- och driftskostnader.

Parallèlement, la filtration en dérivation réduit les coûts d'exploitation totaux de tous les systèmes de filtres,
Samtidigt sänker offlinefiltreringen den totala driftkostnaden i alla filtersystem tack

Les coûts d'hébergement, d'exploitation et de maintenance sont inclus dans les coûts d'exploitation du système IMI.
Kostnader för värdtjänster, driftskostnader och underhållskostnader ingår i de relevanta kostnaderna för driften av IMI.

la simplicité de fonctionnement, ainsi que des coûts d'exploitation et de maintenance réduits.
dessutom låga kostnader för drift och underhåll.

Des générateurs d'azote à membrane NGM et NGM+ pour générer votre propre azote sur site à faibles coûts d'exploitation.
NGM och NGM+ membrankvävgasgeneratorer som genererar din egen kväve på plats till en låg driftskostnad.

chaque équipe ralentit un peu le jeu et augmente les coûts d'exploitation du projet.
varje lag gör spelet lite långsammare och ökar driftskostnaden för dett projekt.