DE LA QUEUE - traduction en Suédois

• av svansen
• cauda
• i kön
• av stjärten
• av svansar
• stjärt

Exemples d'utilisation de De la queue en Français et leurs traductions en Suédois

avec adaptation optimale à des contours spécifiques, comme la forme du fuselage et de la queue.
konfiguration med optimal anpassning till specifika konturer på exempelvis kropp och stjärt.

Ils savent ce que cela signifie quand nous parlons d'écourtage de la queue, de rognage ou de limage des dents
Ni förstår vad det betyder när vi talar om kupering av svansar, snöpning, nedslipning av tänder

de même qu'un morceau de la queue.
höftben samt en bit av svansen.

La longueur du bord intérieur de la queue est le même que le point le plus bas de l'arc de lambrequin drapé dans sa forme définitive.
Längden på innerkanten av svansar är samma som den lägsta punkten på den båge av draperiet lambrequin i sin slutliga version.

une partie de la queue, et le membre antérieur droit.
som endast saknar skallen, delar av svansen och högra frambenet.

De nombreux Ankylosauridae ont également une masse élargie de l'os à l'extrémité de la queue, formée de deux morceaux d'os élargis.
Många ankylosaurider hade också stora klumpar av ben i änden av svansen som formade en stor"klubba.

toujours commencer à l'extrémité caudale de la queue(environ un tiers du chemin long).
alltid börja på den bakre änden av svansen(ungefär en tredjedel av vägen längs).

Cependant, vous pouvez également mesurer votre chien de la pointe de la queue au museau plus 10 cm pour l'étirement.
Du kan dock också mäta din hund från spetsen av svansen till snuten plus 10 cm för sträckning.

Nommé en raison de processus initiés haute pozvonochnka moelle formant haute bosse sur la nuque vers le milieu de la queue.
Named grund processer forked hög spinal pozvonochnka bildar hög puckel på halsen till mitten av svansen.

se prolongeant jusqu'à la partie inférieure de la queue.
käken till mage och sträcker sig till undersidan av svansen.

au-dessus de la flèche sont plusieurs maisons étendu du point à l'arrière de la queue.
ovanpå pilen är flera hus sträckte sig från den punkt på baksidan av svansen.

Continue reading Mon nouveau bracelet pour le syndrome de la queue de cheval(CES) →.
det att göra under, Continue reading Min nya armband för cauda equina syndrom(CES) →.

certains qui développent Syndrome de la queue du cheval sont les victimes de faute médicale.
vissa som utvecklar Cauda equine syndrom är offer för medicinsk felbehandling.

Et il descendit les marches en direction de la queue du panier comme pour mettre la main sur le petite caisse.
Och han kom nerför trappan mot svansen på vagnen som för att lägga händerna på de mindre låda.

les os de la queue sont cassés en tentant de les remettre sur pied.
bryts benen i deras svansar i ett förök att få dem på fötter igen.

Chez les ankylosauridés, ces tendons aidaient à raidir la fin de la queue afin de supporter une grande massue osseuse.
Hos ankylosaurider innebär dessa senor hjälp till att göra svansen stelare så att den kan bära upp en stor vikt i form av en svansklubba.

En outre, Bowie se déplace de la queue quand il est content
Dessutom, Bowie flyttar svansen när den är glad

Épines étaient seulement à la fin de la queue, et dans tout le corps qui sortait de la plaque,
Thorns var bara på svansen slutet, och hela kroppen stickning av plattan,

Tu gonfles bien le poitrail tu roules de la queue genre regard de"faucon lover"!
Du måste blåsa upp bröstet! Skaka på stjärten! Sug i blicken, som en vild förförarfalk!

Le traitement avec Teysuno provoquait diverses lésions cutanées chez le rat(kératose des coussinets des pattes et de la queue) et le chien croûtes et érosions de la peau.
Behandling med Teysuno gav olika hudeffekter hos råtta( keratos på trampdynor och svans) och hund hudskorpor och huderosioner.