DISSERTATION - traduction en Suédois

• uppsats
• avhandling
• uppsatsen

Exemples d'utilisation de Dissertation en Français et leurs traductions en Suédois

Plus une dissertation sur Henry V,
plus en uppsats om Henrik V,

J'ai une dissertation de l'Université d'Oxford sur le mythe d'une ancienne arme hindoue nommée Brahmastra.
Jag har en avhandling från Oxford University här om myten om ett uråldrigt, hinduiskt vapen som kallas "Brahmastra.

La dissertation que vous avez rendue à M. Kim,
Uppsatsen som du lämnade in, skrev du den?

Vous allez écrire une dissertation… d'un millier de mots minimum… me décrivant qui vous pensez être.
Ni ska skriva en uppsats på inte mindre än 1000 ord om vilka ni tror att ni är.

Gratuit Ezy Essay est une application qui vous aide à écrire votre dissertation utilisant acronymes.
Gratis Ezy Essay är en app som hjälper dig att skriva din uppsats med hjälp av förkortningar.

Les étudiants qui préfèrent une approche plus traditionnelle écrivent une dissertation, un type d'exercice facile à réaliser sur iPad.
Elever som föredrar lite mer traditionella metoder skriver en uppsats, och det gör de enkelt på iPad.

Allons Madame, je ne vais pas emprunter la carte bleue de la Présidente pour acheter une dissertation.
Fru Burke, ni menar att jag lånade presidentens kreditkort… och köpte mig en uppsats?

je savourais du Earl Grey et je terminais ma dissertation sur James Joyce.
fixade en kopp te och avslutade min uppsats om James Joyce.

vous meniez une discussion sur le sujet de la dissertation.
du leder en diskussionsgrupp nästa lektion i ditt uppsatsämne.

Alors étudiant à Yale, Frederick W. Smith rédige une dissertation dans laquelle il décrit un système permettant de prendre en charge les envois urgents
Frederick. W. Smith skriver som student vid Yale en uppsats som beskriver ett system som kan tillgodose brådskande, tidskritiska försändelser

maintenant je vais vous parler de quelque chose qui n'est pas dans ma dissertation ou dans aucun de mes articles.
nu ska jag berätta om något som inte finns i min avhandling eller i någon av mina papper.

des questions de dissertation inconvénient de dissertation sur les forêts sujet des médias dissertation sur les citations de Noël de rédaction de la technologie.
uppsats berättelser forsknings och avhandling frågor nackdel av skogs essä om jul uppsats media ämne teknik uppsats citat.

Je viens d'être libéré d'une peine de dix ans durant laquelle ma seule lecture fut cette soi-disant dissertation sur Napoléon Bonaparte qui se trouvait dans ton sac.
Jag har nyligen blivit befriad från ett tio-årigt straff,… Under vilket det enda läsbara material tillgängligt för mig,… var din så kallade redogörelse för Napoleon Bonaparte, från skolväskan.

Et quand il me donne sa dernière dissertation, dans laquelle il prétend que l'impératif catégorique est peut-être trop intransigeant pour traiter du conflit qui affecte notre quotidien
När han ger mig sin slutliga uppsats, i vilken han påpekar att det kategoriska imperativet kanske är för kompromisslöst för att hantera de konflikter som påverkar vår vardag

Il écrit des mémoires et des dissertations, publiés entre autres dans le Journal des sçavans.
Hon har även publicerat essäer och understreckare i Svenska Dagbladet.

Ils parlaient de ramasser leurs dissertations à la 158ème Rue.
De pratade om att hämta sina hemtentor på 158 D Street. Jag har kollat.

On va trouver bien plus que des dissertations dans ce bâtiment.
Vi kommer att hitta mer än bara hemtentor i byggnaden.

J'ai lu ta dissertation.
Jag läste din uppsats.

Je veux ta dissertation demain.
Jag vill ha uppsatsen i morgon.

T'as fait ta dissertation?
Har du skrivit din uppsats?