ENCOMBRER - traduction en Suédois

• skräpar
• att belamra
• röran
• rörigt
• belasta

Exemples d'utilisation de Encombrer en Français et leurs traductions en Suédois

qu'ils entravent les progrès par encombrer leurs esprits avec des blocs.
de hindrar utvecklingen av belamra deras sinnen med block.

satisfait le désir de ne pas trop encombrer le boîtier.
Edge uppfyller önskan att inte alltför rubbar fallet.

autres éléments peuvent libérer une quantité suffisante d'espace pour stocker les choses nécessaires et non pas encombrer la cuisine.
andra element kan frigöra en tillräcklig mängd utrymme för att lagra de nödvändiga saker och inte skräpar ned i köket.

vous ne voulez pas ajouter un autre car cela pourrait encombrer votre toile.
du kanske inte vill lägga till ytterligare en eftersom det kan skräpar ned din duk.

peut pas être fait, alorsil est préférable d'abandonner plusieurs petites structures à charnière qui ne fera que encombrer la pièce.
garderoben inte kan göras, dåDet är bättre att överge flera små gångjärnsstrukturer som bara kommer att röra rummet.

pas en faire trop, afin de ne pas encombrer l'espace.
det är bättre att inte överdriva det, för att inte rubba utrymmet.

Je pense qu'il y aurait beaucoup plus de risques de perdre l'ensemble de la proposition si nous tentions de l'encombrer avec ces aspects.
Jag är övertygad om att risken för att hela förslaget går i stöpet ökar om vi skulle försöka att belasta det med dessa aspekter.

Ne pas encombrer la surface des déchets,
Inte skräpar ytan av skräp,

ne rentre pas dans la pièce ou encombrer trop peut acheter progressivement la mise en un,
inte passar in i rummet eller skräpar det också kan köpa det gradvis inställning av en,

défis tous les jours pour recueillir, sans encombrer l'espace installations fixes inutiles.
utmaningar varje dag för att samla in, utan att belamra onödig plats stationära anläggningar.

Par conséquent, les rideaux de la Khrouchtchev ne devraient pas encombrer l'espace et bloquer l'accès à la fenêtre,
Därför bör gardinerna i Chrusjtjov inte röran utrymme och blockera tillgång till fönsterbrädan,

Tout d'abord, les exceptions au principe de légalité pourraient avoir pour principal objectif de ne pas encombrer le procureur européen avec des affaires mineures du point de vue de la protection des intérêts financiers communautaires, en vertu de l'adage« de minimis non curat praetor».
För det första skulle undantagen från principen om obligatorisk lagföring kunna ha som huvudsyfte att inte belasta den europeiska åklagaren med bagatellärenden enligt devisen de minimis non curat praetor.

ne pas encombrer d'autres pièces d'accessoires meubles ou grands.
möjligt för att frigöra och inte skräpar ned andra möbler eller stora tillbehör.

Il est donc inutile de toujours encombrer de telles banalités le débat sur un sujet aussi grave que ce conflit.
det är därför meningslöst att en sådan viktig fråga som denna konflikt alltid tyngs av sådana banaliteter.

€ <â € <le panneau et ne pas encombrer le code source encombré..
för att förstå idén om â € <â € <panelen och inte skräpar källkoden rörigt.

le mettant à sa place ce qui évite la dispersion ou encombrer de choses dans votre salle de bains.
därmed undvika spridning eller belamra med saker i ditt badrum.

Si c'est vraiment encombré, il peut prendre 3-5 heures.
Om det är riktigt rörigt, det kan ta 3-5 timmar.

Utilisez cette option pour rentre la sortie moins encombrée.
Använd det här alternativet för att göra utdata mindre rörigt.

Ne laissez pas le bureau encombré.
Lämna inte rörigt skrivbord.

C'est petit et encombré.
Det är ganska litet och rörigt.