FICHIER EXISTANT - traduction en Suédois

• befintlig fil
• över den befintliga filen

Exemples d'utilisation de Fichier existant en Français et leurs traductions en Suédois

elle crée une copie du nouveau fichier plutôt que de remplacer le fichier existant.
skapar appen en kopia av filen i stället för att ersätta den befintliga filen.

Si vous avez un fichier existant tout ce que vous avez à faire est de sélection[ouvert] choisir[image]
Om du har en befintlig fil allt du behöver göra är att välja[ öppen]

Si vous avez un fichier existant tout ce que vous avez à faire est de sélection[ouvert]
Om du har en befintlig fil allt du behöver göra är att välja[öppen]

des messages appropriés s'affichent pour vous permettre respectivement de créer le répertoire ou d'écraser le fichier existant.
visas motsvarande meddelanden med vilka du kan skapa mappen eller skriva över den befintliga filen.

un objet OLE ou insérez un fichier existant comme un objet OLE- vous pouvez indiquer
ett OLE-objekt eller infoga en befintlig fil som ett OLE-objekt. Du kan ange att länken för en

vous deviez remplacer le fichier existant ou enregistrer le fichier converti,
behövde du skriva över den befintliga filen eller spara den konverterade filen,

Cela permet d'envoyer à une liste ou à soi-même tout fichier existant dans le système de fichiers du serveur et lisible par l'utilisateur sympa.
för postning av nyhetsbrev, vilket tillåter att skicka en fil som finns på serverns filsystem som är läsbar av sympa-användaren till en lista, eller till sig själv.

sur la première page de l'assistant, il est nécessaire de spécifier le type de fichier de dossier personnel(mettre à jour le fichier existant ou en créer un nouveau)
på första sidan i guiden är det nödvändigt att ange vilken typ personlig mapp-fil( uppdatera den befintliga filen eller skapa en ny)

ne modifie aucun fichier existant et ne crée aucun nouveau fichier..
tar bort eller ändrar inga befintliga filer, eller skapar några nya filer..

le fichier ne sera pas remplacé et le fichier existant sera utilisé.
ersätta filen utan säkerhetskopia, utan använder den befintliga filen.

la base de données. Il existe toujours un fichier de base de données dans ce dossier Voulez -vous vraiment utiliser le fichier existant comme nouvelle base de données,
Det finns redan en befintlig databasfil i katalogen. Skulle du vilja använda den befintliga filen som ny databas,

Le fichier existe.
Filen finns.

Le fichier existe déjà.
Filen finns.

Le fichier existe déjà.
Filen finns redan.

Ce fichier existe déjà.
Filen finns redan.

Le fichier existe déjà. Voulez -vous vraiment l'écraser& 160;? @info.
Filen finns redan. Vill du skriva över den?@ info.

Ce fichier existe déjà. L'écraser& 160;?
Filen finns redan. Skriv över?

Ce fichier existe déjà. Voulez -vous le remplacer& 160;?
Filen finns redan. Vill du ersätta den?

Ce fichier existe.
Filen finns.

Impossible d'allouer de la mémoire partagée: (17)Le fichier existe apache.
Kan inte allokera delat minne:(17)Filen finns apache.