HELPDESK - traduction en Suédois

• helpdesk
• hjälpcentralen

Exemples d'utilisation de Helpdesk en Français et leurs traductions en Suédois

Cliquez sur ce lien pour en savoir plus sur HD-Map>> HD-SSL Ce module vous permet d'exiger que ceux qui se connectent à HelpDesk le fassent via une connexion sécurisée de type« https».
Här kan du läsa mer om HD-Map>> HD-SSL Med den här tilläggsmodulen får du möjlighet att kräva att de som ansluter till HelpDesk gör det via en så kallad https-anslutning.

Elle s'en est remise à un helpdesk"environnement" composé d'experts externes et devant apporter un soutien au personnel de la Commission, mais aucun helpdesk n'était opérationnel entre la mi-2002 et la mi-2004.
Kommissionen har förlitat sig på en hjälpcentral för miljöfrågor bemannad av externa experter som skall ge stöd till kommissionens personal, men mellan mitten av 2002 och mitten av 2004 fanns det ingen sådan hjälpcentral.

ils ont trouvé l'outil idéal avec Artologik HelpDesk.
optimera sin kundservice- och fann den perfekta lösningen i Artologik HelpDesk.

La version standard de HelpDesk vous permet d'extraire des informations par rapport au temps de ticket(de son enregistrement à sa fermeture),
Standardversionen av HelpDesk gör det möjligt att ta ut information om ärendetid( tiden från registrering till dess

Comme la Commission était largement dépendante des compétences externes, cet intervalle de deux ans a sérieusement retardé la mise en œuvre de sa stratégie d'intégration, le helpdesk ne donnant pas seulement des conseils, mais étant également chargé de l'élaboration du manuel et de la formation.
Mot bakgrund av att kommissionen i hög grad var beroende av extern sakkunskap medförde detta uppehåll på två år stora förseningar i genomförandet av kommissionens strategi för integrering av miljöaspekter, eftersom hjälpcentralen utöver rådgivning även har ansvarat för handboken och fortbildning.

d'assistance technique(helpdesk), de même que pour l'administration du système au niveau national,
tekniskt stöd( hjälpcentral), samt för förvaltning av systemet på nationell nivå,

Les deux helpdesks(NSTI et autres applications douanières)
De två helpdeskarna( NCTS respektive övriga tulltillämpningar)

Pour plus de détails sur les facilités informatiques, voir guide IT ou contacter le helpdesk informatique- tél. 9697.
Surserna hänvisas till IT-handledningen eller Helpdesk tfn 9697.

IPR Helpdesk- protéger les résultats de la recherche.
IPR Helpdesk- skydda forskningsresultat.

Un e-commerce logiciel helpdesk doit combiner tous ces différents canaux entrants.
Ett e-handel helpdesk programvara måste kombinera alla dessa olika inkommande kanaler.

C'est bon pour les environnements helpdesk comme un outil facile[…].
Det är bra för helpdesk miljöer som en enkel[…].

En savoir plus à propos d'Artologik HelpDesk.
Läs mer om Artologik HelpDesk.

HelpDesk vous a aidés,
HelpDesk har hjälpt

qui comprend tout ce que vous pourriez souhaiter d'un helpdesk.
som innehåller allt du kan önska av en helpdesk.

HelpDesk Spyware- permet à l'utilisateur fixe sur mesure.
Spyware HelpDesk- ger användaren anpassade fix.

Artologik HelpDesk vous donne la possibilité d'….
Artologik HelpDesk erbjuder er möjligheten att….

Envie d'en savoir plus sur HelpDesk et ses modules complémentaires.
Läs mer om HelpDesk och dess tilläggsmoduler.

Envie d'en savoir plus sur HelpDesk et ses modules complémentaires.
Läs mer om HelpDesk och dess tilläggsfunktioner.

Nous utilisons HelpDesk au sein de notre équipe de support internationale.
Vi använder HelpDesk för vår internationella support.

HelpDesk: renvoi automatique des e-mails vers votre messagerie électronique.
HelpDesk: Skicka automatiskt kopia av inkommande e-post till din mejlbox.