J'ARRIVE - traduction en Suédois

• jag kommer
• jag kan
• jag får
• jag fattar
• jag förstår
• jag lyckas
• jag anländer
• jag når
• jag har
• närmar mig
• jag klarar
• jag går
• jag anlände

Exemples d'utilisation de J'arrive en Français et leurs traductions en Suédois

J'arrive pas à croire que Pi Chart ait eu cette idée?
Jag förstår inte hur Pi Chart kunde komma på nåt sånt?

J'arrive pas à joindre votre instructeur.
Jag får inte tag i er instruktör.

J'arrive dans dix minutes.
Jag anländer om tio minuter.

J'arrive sur Santa Monica Boulevard.
Närmar mig Santa Monica Boulevard.

J'arrive pas à le croire.
Jag fattar inte att Elise är borta.

J'arrive avec l'un de mes meilleurs enquêteurs.
Jag har med en av mina främsta poliser.

J'arrive pas à croire que tu te mettes en costume.
Jag förstår inte att du ens klär ut dig.

J'arrive pas à la joindre,
Jag får inte tag i henne,

Tu n'as jamais quitté une scène de crime avant que j'arrive jusqu'à celle-ci.
Du har aldrig lämnat en brottsplats innan jag anländer.

J'arrive sur Romaine.
Närmar mig Romaine.

J'arrive pas à capter tous les trucs des livres, alors que je kiffe.
Jag fattar inte allt i böcker. Men den där gillade jag..

J'arrive pas à dire ça.
Jag klarar inte av att säga det.

J'arrive à me contrôler.
Jag har kontroll på mig själv.

Si j'arrive à t'attraper, je t'arrache.
När jag får tag i dig ska jag slita.

J'arrive pas à croire que tu m'aies traînée ici.
Jag förstår inte att du gör det här.

J'arrive sur Melrose et… Mon premier feu rouge.
Närmar mig Melrose och… mitt första rödljus.

J'arrive toujours pas à croire qu'on travaille à la Maison Blanche.
Jag fattar fortfarande inte att vi jobbar i Vita Huset.

J'arrive pas à suivre!
Jag har inte koll på det här!

J'arrive pas à la gérer.
Jag klarar inte av henne.

J'arrive pas à le collimater.
Jag får inget rent skott.