JULIA - traduction en Suédois

• julia
• julias

Exemples d'utilisation de Julia en Français et leurs traductions en Suédois

Comment va Julia?
Hur är det med Julia?

Je l'ai appelée Julia.
Jag döpte henne till Julia.

J'y vais aussi. Julia.
Jag ska också gå.

Je sais comment trouver Julia.
Jag vet hur vi ska hitta henne.

On veut tous sortir d'ici. Écoute Julia.
Vi vill ut allihop, Joe, men lyssna på Julia.

je peux être rentré pour le récital de Julia.
så hinner jag hem innan Julias steppdans i morgon.

On n'a pas Julia Lambert pour 80, encore moins pour 18. J'ai trouvé ça spirituel. C'est ton avis?
Ni skulle inte få Julia Lambert för åttio ens." Visst var det roligt sagt?

Découverte de soi délicieuse: Julia Roberts interprète Elizabeth Gilbert,
Förtjusande självupptäckt: Julia Roberts spelar Elizabeth Gilbert,

Julia a commencé à prendre des leçons de piano à l'âge de sept ans avant de se mettre à la guitare dès son adolescence.
Nunes började med pianolektioner vid sju års ålder, innan hon bytte till gitarr i tonåren.

Question posée par: Julia Schneider• Sans aucun doute l'année la plus chaude a été 2015, avec une température moyenne: 18°C.
Frågan som ställdes av: Julia Schneider• Definitivt det varmaste året var 2015, med en genomsnittlig temperatur: 18°C.

La pièce est adaptée en film en 2004, sous la direction de Mike Nichols avec Nathalie Portman, Clive Owen, Jude Law et Julia Roberts.
Closer är en amerikansk långfilm från 2004 i regi av Mike Nichols, med Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman och Clive Owen i rollerna.

C'est comme si tu pensais qu'elle est Julia Roberts… mais en réalité, elle est comme Dr.
Du tror att hon är som Julia Roberts, men egentligen är hon som Dr Ruth.

Après tout ce que Julia a traversé,
Med allt Julia har utsatts för,

L'Affaire Pélican, un film américain de Alan J. Pakula avec Julia Roberts et Denzel Washington, sorti en 1994.
Pelikanfallet(engelska The Pelican Brief) är en amerikansk thriller från 1993 som är regisserad av Alan J. Pakula med Julia Roberts och Denzel Washington i huvudrollerna.

Julia, écoute. Tu auras tout ce que tu as toujours voulu.
Julie, hör på, du kommer att få allt det du alltid har velat ha.

je commence à croire que je suis Julia Roberts.
nu tror jag att jag är Julia Roberts.

Alors, dis moi Julia… et ne fait pas ta timide… Avant… lorsque tu as disparu… où est-ce que tu a été bordel?
Så, berätta för mig Julia… och var inte pryd… förut… när du var försvunnen?

je ne suis pas Julia Child.
jag är verkligen ingen Julia Child.

En cuisinant, je sens que Julia et moi transcendons l'espace-temps à un niveau mystico-spirituel.
Och under arbetet känns det nästan som om Julia och jag kommunicerar genom tid och rum på en djup, andlig, mystisk nivå.

Si Julia et Big Jim n'étaient pas intervenus, rien de tout cela n'aurait été nécessaire. Nous serons tous unis, prêts à faire de ce monde le nôtre.
Vore det inte för Julia och Big Jim hade det här inte varit nödvändigt.