L'ESPACEMENT - traduction en Suédois

• avståndet
• mellanrum
• avstånd
• mellanrummet
• mellanrummen
• styckeavstånd

Exemples d'utilisation de L'espacement en Français et leurs traductions en Suédois

Afficher l'espacement relatif: Affiche la distance entre trois objets équidistants
Visa relativa mellanrum: Visar mellanrummen mellan tre eller fler objekt som

Pour éviter le problème de vibration du tube en titane, il est nécessaire de déterminer l'espacement des cloisons adaptées lors de la fabrication du condenseur à titane piégé;
För att undvika titanrörets vibrationsproblem är det nödvändigt att bestämma avståndet mellan de anpassade skiljeväggarna vid framställning av den titaninfångade kondensorn;

Espacement des paragraphes: Supprime l'espacement avant/ après/ entre les paragraphes de la sélection ou du document entier.
Punktrymd: Tar bort mellanrum före / efter / mellan stycken från valet eller hela dokumentet.

Aligner du texte et régler l'espacement Vous pouvez ajuster le texte présent dans une zone de texte.
Kantjustera text Justera text och avstånd Du kan justera texten i en textruta, form, tabellcell.

La spécification du bus PCI décrit l'espacement des conducteurs, les caractéristiques électriques, les chronogrammes du bus et les protocoles….
PCI-bussen specifikationen beskriver avståndet mellan ledarna, elektriska egenskaper, chronograms bussen och protokoll….

Ils pointent les caractères, l'espacement et la parfaite impression des lettres… qui ressemblent plus à un travail sur ordinateur que sur une machine à écrire.
De pekar på typsnitt, mellanrum och de perfekta tecknen som mer liknar en dators än en gammaldags skrivmaskins.

Supprimer l'espacement avant le paragraphe: Un clic pour supprimer l'espacement avant les paragraphes d'une sélection
Ta bort avstånd före stycket: Ett klick för att ta bort mellanrum före stycken i ett urval

Pour les cellules dont l'alignement est justifié, l'espacement d'interligne partiel passe de droite à gauche.
Om en cell har justerats som marginaljusterad flyttas mellanrummet för en dellinje från höger sida till vänster sida.

Dans les maisons anciennes, où l'espacement des solives du sol varie,
I äldre hem, där avståndet mellan golvbalkarna varierar,

D'autres poèmes peuvent contenir des éléments concrets tels que l'espacement des créations dans ou entre les lignes pour refléter les pauses, la distance ou la profondeur émotionnelle dans le poème.
Andra dikter kan innehålla konkreta element som kreativ avstånd inom eller mellan linjer för att återspegla pauser, avstånd eller känslomässigt djup i dikten.

L'espacement et la configuration de ces blessures n'est pas compatible avec un couteau dentelé tel
Mellanrummen och formen stämmer inte överens med en vågtandad kniv

près dezéro, et la nécessité de considérer l'épaisseur minimale et de l'espacement de 2-3 centimètres de lui.
när det är nödvändigt att ta hänsyn till den minsta måttet på mellanrummet och det är 2-3 centimeter.

L'espacement entre les tabulations est modifié de façon proportionnelle par rapport à la distance qui les sépare de la marge.
Då ändras avståndet mellan tabbarna proportionellt mot avståndet från marginalen.

comme chacun peut le faire par vous-même avec des perles Pandora polyvalents et l'espacement.
en kan göra det själv med mångsidiga Pandora pärlor och avstånd.

La taille comparative des lettres et l'espacement entre elles semblent correspondre toutes deux au registre des rendez-vous tenu par Vlad et à la note d'adieu laissée par Svetlana.
Den relativa storleken på bokstäverna och avståndet mellan dem verkar vara desamma i VIadsboknings- kalender och SvetIanas avskedsbrev.

respecter les règles en vigueur pour l'espacement des empreintes.
kom ihåg reglerna för avstånd mellan hårdhetsintrycken.

Définit l'espacement entre les variables et les opérateurs,
Bestämmer avståndet mellan variabler och operatorer,

Un clic pour supprimer l'espacement après les paragraphes d'une sélection
Ett klick för att ta bort avstånd efter stycken i ett urval

Si cela ne fonctionne pas, alors la pression sur l'essuie-glace est trop élevée et l'espacement entre les ressorts est bon.
Om det inte fungerar, är trycket på torkaren för högt och avståndet mellan fjädrarna är bra.

mais la taille et l'espacement.
men storlek och avstånd.