L'OBJECTIF DU PROJET - traduction en Suédois

• syftet med projektet
• projektmålet
• syftet med utkastet
• målet med projektet

Exemples d'utilisation de L'objectif du projet en Français et leurs traductions en Suédois

La bourse peut être utilisée pour couvrir les frais relatifs au personnel qui effectue des tâches académiques directement liées à la réalisation de l'objectif du projet, à condition que leurs salaires pour ces tâches ne soient pas couverts par une autre source.
Anslaget kan användas till att täcka kostnaderna för personal som utför akademiska arbetsuppgifter med direkt anknytning till uppnåendet av projektmålet, förutsatt att deras lön för dessa uppgifter inte täcks av pengar från någon annan källa.

L'objectif du projet CHORUS est de résoudre ces difficultés par la revitalisation économique
Chorus-projektet syftar till att åtgärda dessa problem genom att förnya den historiska stadskärnan ekonomiskt

L'objectif du projet est de développer divers types de technologie de l'information
Målet för projektet är att utveckla olika typer av IT-

L'objectif du projet est la promotion de la Croatie
Projektets ändamål är att presentera Kroatien

Une telle proposition semble susceptible de susciter inutilement de la confusion dans la mesure où l'objectif du projet d'encadrement doit toujours être de prendre en compte les"coûts spécifiquement supportés" d'une entreprise investie d'une obligation de service public, c'est-à-dire indépendamment de sa localisation.
Ett sådant förslag kan lätt orsaka onödig förvirring eftersom målet för förslaget till rambestämmelser alltid bör vara att beakta de särskilda kostnader som uppstår när ett företag tillhandahåller allmännyttiga tjänster, det vill säga oberoende av företagets placeringsort.

de toute autre documentation nécessaire pour atteindre l'objectif du projet doivent être repris sous cette rubrique, y compris les
annan dokumentation som är nödvändig för att projektets mål skall uppnås skall tas upp under denna rubrik,

L'objectif du projet est la conservation de la ferme historique dans le paysage après l'adaptation de la ferme historique
Projektet syftar till att bevara den historiska bondgården i sitt landskap, efter anpassning av den historiska gården så

autant qiie ces activités soient directement liées à l'objectif du projet.
öst väst om denna är direkt Kopplad till projektets syfte.

la bourse Tempus et pour des événements qui contribuent directement à réaliser l'objectif du projet.
endast för evenemang som direkt bidrar till att målet för projektet kan uppnås.

de matériel pédagogique et de toute autre documentation nécessaire pour atteindre l'objectif du projet doivent être répertoriés dans la présente rubrique.
eventuell annan dokumentation som behövs för att projektets mål skall kunna uppnås bör anges under den här rubriken.

L'objectif du projet est, afin Hempel,
Syftet med projektet är, så Hempels,

L'objectif du projet doit être réaliste,
Projektmålet måste vara realistiskt,

L'objectif du projet est avec l'inclusion des personnes âgées
Målet med projektet är med införandet av äldre

L'objectif du projet doit être réaliste,
Projektmålet måste vara realistiskt,

membres de l'UE ou des Etats partenaires effectuant des tâches adnùnistratives indispensables à la réalisation de l'objectif du projet et à la condition que les salaires ne soient pas pris en charge par d'autres sources financières.
från EU medlemsstater eller partnerstater när de utför administrativa uppgifter som är direkt nödvändiga för att uppnå projektmålet och på villkor att deras lön för dessa uppgifter inte täcks av andra källor.

membres de l'UE ou des États partenaires effectuant des tâches administratives indispensables à la réalisation de l'objectif du projet et à la condition que les salaires ne soient pas pris en charge par d'autres sources financières.
från EU medlemsstater eller partnerstater när de utför administrativa uppgifter som är direkt nödvändiga för att uppnå projektmålet och på villkor att deras lön för dessa uppgifter inte täcks av andra källor.

Publier une brochure d'information de 15 pages au maximum présentant de manière claire et concise l'objectif du projet, un calendrier préliminaire,
Offentliggöra en informationsbroschyr på högst 15 sidor som på ett klart och tydligt sätt ger en översikt över projektets syfte och preliminära tidtabell,

L'objectif du projet est avec l'inclusion des personnes âgées
Målet med projektet är med införandet av äldre projekta Irena Vukas Tijekom siječnja i veljače u Društvu multiple skleroze Brodsko-posavske županije i domu za stare i nemoćne osobe Slavonski Brod[…].">

L'objectif du projet Nourrir le monde avec du riz est de prédire la structure des protéines des principales variétés de riz,
Meningen med detta projekt är att förutbestämma strukturen hos proteiner i ris, för att kunna hjälpa bönder med Växtförädling

L'objectif du projet discuté dans cette série de rapports a été: d'assister les observatoires nationaux
Syftet med det projekt som diskuteras i denna rapportserie har varit att hjälpa de nationella observatorierna