LAITIER - traduction en Suédois

• slagg
• mjölkbudet
• mjölkprodukter
• mjölkmannen
• för mejeriprodukter
• mjölkbilen
• mjölkbud
• mjölk-
• mjölkbonde
• mjölkproducerande

Exemples d'utilisation de Laitier en Français et leurs traductions en Suédois

Valio est le premier producteur laitier de Finlande et un acteur majeur sur le marché des jus et de l'eau.
Valio är Finlands största tillverkare av mjölkprodukter och är samtidigt en betydande aktör på juice- och bordsvattenmarknaden.

partie laitier, le chemin d'huile non obstrué.
del slagg, olja vägen fri.

Comme vous savez, en 1955 le laitier Randy Barfman a ajouté du varech à sa glace,
Som ni vet så la den lokala mjölkmannen Randy Barfman 1955 till Kelpextrakt i glassen

vous ne pouvez emporter aucun produit carné ou laitier sans être muni de documents vétérinaires officiels.
de som nämns ovan, får du inte föra in kött- eller mjölkprodukter utan officiella veterinärmedicinska handlingar.

L'amendement 35 n'est pas fondé, au vu du nouveau calendrier destiné à la réforme de l'organisation commune du marché pour le secteur laitier.
Ändringsför slag 35 är omotiverat med tanke på den nya tidsplanen för reformen av den gemensamma organisationen av mark naden för mjölkprodukter.

Que le maître-chanteur est sûrement une connaissance. Un voisin, le laitier, celui qui nettoie la piscine, une mère de footballeuse.
Att dom som sände brevet förmodligen är någon du känner en granne, mjölkmannen poolskötaren, fotbolls-mammorna.

Le règlement(CEE) n° 2454/93 prévoit des dispositions particulières pour l'utilisation de marchandises équivalentes dans le secteur laitier.
I förordning( EEG) nr 2454/93 fastställs särskilda bestämmelser för användningen av likvärdiga varor inom sektorn för mejeriprodukter.

pourrait trouver laitier et d'autres artisans.
kunde hitta mjölkbud och andra hantverkare.

l'étiquette mentionne l'authenticité du produit laitier et explique de manière adéquate les qualités nutritionnelles et les bénéfices pour la santé du produit.
produkten är en äkta mjölkprodukt och att man förklarar dess näringsmässiga och hälsomässiga kvaliteter.

les feuilles multicouches sont gonflées dans le laitier.
behandling av flerskikts titanplattor, och flerskiktsark svälls i slaggen.

La section souhaite souligner que le secteur laitier est le sous-secteur le plus important de la production agricole de l'UE.
Sektionen önskar i synnerhet betona att mjölkproduktionen är EU: s största enskilda sektor inom jordbruksproduktionen.

Dans le secteur laitier, la fixation des restitutions est caractérisée par une différenciation très détaillée des taux de restitutions, notamment en fonction de la teneur en matières grasses des produits.
Inom sektorn för mjölk kännetecknas fastställandet av exportbidrag av en mycket noggrann differentiering av bidragssatserna, särskilt med avseende på produktens fetthalt.

Ensuite, il y a eu une crise sur le marché laitier, due une politique restrictive
Sedan hade vi krisen i marknaden för mjölk, som orsakades av en restriktiv politik

Le secteur laitier de l'UE est très compétitif sur de nombreux segments du marché enraison dela qualité et du caractère innovateur de ses produits.
EU: s mejerisektorär mycket konkurrenskraftig inom många marknadssegment på grund avsinainnovativa kvalitetsprodukter.

oléagineux et laitier.
oljefrö- och mejerisektorn.

l'élevage bovin et laitier.
boskap och mjölkproduktion.

Description: Necros est l'assassin personnel de Brad Whitaker, responsable de la mort de nombreux personnages dans le film, dont le laitier et Saunders.
Beskrivning: Necros är Brad Whitakers personliga mördare som är ansvarig för dödsfallet av många karaktärer i filmen, inklusive mjölkmannen och Saunders.

Exigences particulières pour les fours de refusion sous laitier électroconducteur(IEC 60519-8:2005)
Särskilda fordringar på omsmältningsugnar med ledande slagg( IEC 60519-8:2005)

L'isolation de la pierre peut être faite de laitier, la diabase, le porphyre,
Sten isolering kan vara tillverkat av slagg, diabas, porfyr,

qui a introduit des paiements directs en faveur du secteur laitier, laisse la détermination des quantités de référence des producteurs concernés à la discrétion des autorités allemandes.
nr 1782/2003, där direktstöd inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter infördes, lämnades emellertid förvaltningen av de aktuella producenternas individuella referenskvantiteter åt de tyska myndigheterna.