LE TRIANGLE - traduction en Suédois

• triangel
• triangeln
• trekanten

Exemples d'utilisation de Le triangle en Français et leurs traductions en Suédois

la torture systématique composaient le triangle que Paul Preston appelle le génocide espagnol.
systematisk tortyr utgjorde den triangel som Paul Preston kallar det spanska folkmordet.

Le triangle rembourré vous assurera un bon maintien
Den vadderade triangelformade övredelen säkerställer optimalt stöd och en perfekt passform,

Pour afficher les services et les ports nécessaires à un rôle spécifique, cliquez sur le triangle situé en regard de la fonctionnalité de client.
Klicka på triangeln bredvid en klientfunktion om du vill visa tjänster och portar som krävs för den rollen.

Le triangle reliant les établissements de recherche publics
Den trekant som sammanbinder privata och offentliga forsknings-institutioner,

la forme qui les obsédait était le triangle.
formen de var besatta av var triangeln.

Le Parlement ne remplit son rôle dans le triangle de pouvoir formé par lui-même, la Commission et le Conseil que s'il agit à la majorité absolue.
Endast om parlamentet fattar beslut med absolut majoritet spelar det sin roll i den makttriangel som utgörs av parlamentet, kommissionen och rådet.

Situé le long de Bintang Walk dans le Triangle d'Or, le JW Marriott Hotel,
JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur, ligger vid Bintang Walk i området Golden Triangle. Hotellet erbjuder en utomhuspool,

alors on peut construire le triangle de candidat à l'aide.
då man kan konstruera en triangel med hjälp av.

Ces flottes approvisionnent principalement le triangle composé de la Thaïlande, des Philippines et de l'Indonésie, qui constitue la plus importante zone de traitement du thon tropical.
Dessa flottor levererar huvudsakligen sin fångst till Thailand, Filippinerna och Indonesien, som utgör den triangel där den mesta förädlingen av världens tonfisk sker.

Si je peux parler d'une récente experience le triangle n'est pas une forme amicale.
Får jag säga. utifrån en ny personlig erfarenhet att trianglar inte är en bra form.

Point de départ idéal pour des excursions dans le triangle, 7 minutes à pied du lac de Constance,
Idealisk utgångspunkt för utflykter i triangeln, 7 minuters promenad till Bodensjön, Bregenz Festival scenen 3,5 Km priser:

Maison de la famille royale ainsi que le Triangle d'or des musées- le Prado,
Hem till den kungliga familjen, likväl den gyllene triangeln av museer- Prado, Reina Sofia,

puis faites glisser le triangle inférieur droit
drar den nedre trekanten( vänster resp.

Chiang Rai et le Triangle d'Or, vous rencontrent différentes souches de gens de la montagne,
till Chiang Rai och Gyllene triangeln, möter man olika stammar av bergsfolk, som än idag lever enligt

Non seulement ils ont besoin d'identifier des formes telles que le rectangle et le triangle, mais ils doivent être en mesure d'identifier les pièces,
Inte nog med att de måste identifiera former såsom rektangel och triangel, men de behöver för att kunna identifiera delar,

Long Thanh Golf Resort situé dans le triangle économique sud et 40 minutes du centre de Ho Chi Minh-Ville,
Long Thanh Golf Resort ligger i den södra ekonomiska triangeln och 40 minuter från Ho Chi Minh-stadens centrum,

Dans le triangle institutionnel de l'Union, pour qu'il ne se transforme pas en triangle des Bermudes,
I unionens institutionella triangel, och för att garantera att detta inte förvandlas till en Bermudatriangel, måste Europaparlamentet,

Enfin, le triangle institutionnel a été préservé avec.
Slutligen har den institutionella triangeln bevarats genom att kommissionens legitimitet stärkts i

Mais au-delà même de cette orientation, vous commettez une faute institutionnelle en ignorant la réalité de ce qu'est le triangle institutionnel de l'Union européenne, comme vos prédécesseurs.
Men bortsett från den politiska övertygelsen begår ni ett institutionellt misstag genom att ignorera den sanna naturen för Europeiska unionens institutionella triangel, precis som era föregångare gjorde.

Peut-être pourrait-on déplacer l'accent du trafic d'ecstasy sur les grandes problématiques liées aux trafics en provenance de régions comme le triangle autour de l'Afghanistan et transitant par les voies de transport maritime.
Kanske man skulle kunna flytta fokus från smuggling av ecstasy till de mycket stora problemen med smuggling från områden som triangeln kring Afghanistan och via trader till havs.