MATTHIAS - traduction en Suédois

• matthias
• mattias

Exemples d'utilisation de Matthias en Français et leurs traductions en Suédois

c'est ainsi que Matthias Altendorf, PDG du Groupe Endress+Hauser, explique la stratégie.
processen pågår," förklarade Matthias Altendorf, VD för Endress+Hauser-koncernen, strategin.

Martin Konold, Matthias Welwarsky, Rainer Endres,
Martin Konold, Matthias Welwarsky, Rainer Endres,

Le match précédent de Evgeny Donskoy était contre Matthias Bachinger dans le Bratislava, Slovakia, le match s'était terminé sur le score de 2- 0(Matthias Bachinger a gagné le match).
Evgeny Donskoy förra match spelades mot Matthias Bachinger i Bratislava, Slovakia, matchen slutade 2- 0(Matthias Bachinger vann matchen).

Nous avons interrogé Matthias Donner, notre directeur du développement des produits de transmission,
Vi frågade Matthias Donner, vår Driveline Product Development Manager,

l'aile gauche saxonne sont commandés par Johann Matthias von der Schulenburg,
Adam Heinrich von Steinau, medan centern stod under Johann Matthias von der Schulenburg

Siems Luckwaldt et Matthias Hinz ont réunies dans leur projet de livre de charité"German Fashion Kitchen", sont un mélange coloré de plats de pâtes rapides,
Siems Luckwaldt och Matthias Hinz har satt ihop i sitt välgörenhetsprojekt "German Fashion Kitchen" är en färgglad blandning av snabba pastarätter,

Un acte de 1560 affirme que Matthias a acheté des Tsiganes de Mircea Shepherd,
En akt av 1560 konstaterar att Matthias köpte några zigenare från Mircea Shepherd,

Cet informaticien diplômé remplace Matthias Spiess, co-fondateur de Spreadshirt,
Laures, som har en master i informatik, efterträder Matthias Spiess, medgrundare av Spreadshirt,

qu'il y a eu plusieurs problèmes avec la chaîne de compilation qui ont été corrigés récemment grâce à Matthias Klose.
slutade fungera nyligen och att det har varit stora problem med verktygskedjan, vilka nyligen fixades, med tack till Matthias Klose.

historien d'art allemand, Matthias Schneckenburger(1804-1848), théologien évangélique allemand, frère de Max Schneckenburger,
tysk konsthistoriker Matthias Schneckenburger(1804-1848), tysk evangelisk teolog Max Schneckenburger(1819-1849),

C'est ainsi que le gérant Matthias Mai a aménagé le loft vieux de plus de cent ans,
Att byrån även ställer höga krav på sina egna lokaler är bara logiskt. Vd Matthias Mai har installerat en smart och flexibel ljuslösning från

Matthias KOLLATZ-AHNEN Vice-président➾ Financements en Allemagne,
Matthias KOLLATZ-AHNEN Vicepresident➾ Finansieringsverksamhet i Tyskland,

Martin Říman, et du directeur général de la DG TREN, Matthias Ruete.
handel, Martin Říman, och Matthias Ruete, generaldirektör för generaldirektoratet för energi och transport.

Kde; est l'environnement de bureau K(K Desktop Environment). Il s'agit d'un projet initié par Matthias Ettrich en 1996. Le but du projet& kde; est de réunir la puissance des systèmes d'exploitation& UNIX; avec le confort des interfaces utilisateurs modernes.
Kde; är K skrivbordsmiljön. Det är ett projekt som startades av Matthias Ettrich 1996. Målet med& kde;- projektet är att koppla ihop de kraftfulla& UNI X;- operativsystemen med bekvämligheten hos ett modernt användargränssnitt.

les vues à couper le souffle de la ville et l'église Matthias sur la Colline du Château(datant d'au moins 700 ans)
de färggranna medeltida husen, de hisnande vyerna över staden och Matthias-kyrkan på slottsbacken(som är minst 700 år gammal)

Kdm; 0.1 a été écrit par& Matthias. Ettrich;. Les versions suivantes jusqu'à& kde; 2.0. x ont été écrites par& Steffen.
Kdm; 0. 1 är skrivet av& Matthias. Ettrich;. Senare versioner till& kde; 2. 0. x är skrivna av& Steffen. Hansen;. Vissa nya funktioner för& kde;

explique le Dr med. Matthias Riedl.
även förbud," förklarar Dr. med. Matthias Ri.

Affaires jointes C-334/06 à C-336/06: Matthias Zerche e.a. contre Landkreis Mittweida
Förenade målen C-334/06-C-336/06: Matthias Zerche m.fl. mot Landkreis Mittweida

l'a souhaité aussi notre rapporteur du groupe, Matthias Groote, d'aller plus loin dans cette lutte pour permettre une pollution moindre par ces véhicules légers utilitaires.
vilket gör det möjligt för oss att utan dröjsmål, såsom vår grupps föredragande Matthias Groote ville, driva kampen vidare för att minska utsläppen från dessa lätta nyttofordon.

Où est Matthias?
Var är Matthias?