ON TUE - traduction en Suédois

• vi dödar

Exemples d'utilisation de On tue en Français et leurs traductions en Suédois

Qu'on tue un type pour lui?
Att vi ska döda nån gubbe åt honom? Han var desperat?

À quoi on pense quand on tue?
Vad tänker man på när man dödar nån?

On tue pas les gens qu'on connaît pas.
Man dödar inte såna man inte känner.

On tue quelqu'un là-haut!
De dödar någon där inne!

Tu sais pourquoi on tue pas les pédés le dimanche?
Man dödar inte bögar på söndagar?

Prochaine étape, on tue le bras droit d'Elias.
Nästa anhalt är att döda Elias närmaste man.

Dans une bataille, on tue nos propres blessés.
I krig, så dödar vi våra egna skadade.

À la guerre, on tue ses ennemis.
I krig dödar man sina fiender.

Voilà comment on tue un dieu.
Så här gör du döda en gud.

C'est marqué: Si on tue le chef, les demi-vampires redeviennent normaux.
Det sägs att om man dödar ledarvampyren… så blir alla halvvampyrer normala igen.

On tue oncle Lucas!
Döda farbror Lucas!

On tue le zombie.
Man dödar zombien.

Et puis on tue leur cerveau.
Och sedan dödar man deras hjärna.

On tue pas un gars qui va te rapporter du fric.
Man dödar inte någon som tjänar pengar åt en.

Si, en plus, on tue leurs petits, ils se vengeront.
Om vi dödar deras ungar så kommer de att hämnas.

Vous voulez qu'on tue un agent fédéral?
Vill du att vi skall döda en regerings agent?

Si on tue un type ici, on finit ses jours au trou.
Dödar man någon här inne blir det livstid i hålet.

On tue que ceux qu'on aime?
Dödar man bara dem, man älskar?- Vad gör du här?

Au front, c'est bien connu, on fusille et on tue.
Vid fronten skjuter och dödar man som bekant människor.

On tue un homme et après on salue sa dépouille!
Att döda en man och sen göra en ritual av att hedra honom?