PATHOGÈNE - traduction en Suédois

• patogen
• patogenen
• smittämnet
• sjukdomsframkallande
• patogena
• patogener
• den patogen

Exemples d'utilisation de Pathogène en Français et leurs traductions en Suédois

passer des tests pour déterminer le pathogène.
provningstest för att bestämma patogenen.

Le mécanisme pathogène d'origine et pour ce trouble est inconnue;
Ursprung och patogena mekanism för denna sjukdom är okänd;

Jour 6: Pour pathogène quantification et le processus de comptage,
Dag 6: För patogen kvantifiering och räkna processen,

Que l'on sache qu'un pathogène peut être pas la seule cause d'une" zombie apocalypse.".
Låt det bli känt att patogener kan inte den enda orsaken till en" zombie apocalypse.".

3 antibiotiques pour agir sous une forme plus forte sur le pathogène.
att kombinera 2 eller 3 antibiotika för att fungera i starkare form på patogenen.

L'objectif est de comprendre la prévalence pathogène et l'émergence des maladies dans la Nouvelle-Orléans, post Katrina.
Det grundläggande målet är att förstå patogena förekomsten och sjukdomens uppkomst i post-Katrina New Orleans.

L'apport adéquat d'acide ascorbique dans le corps augmente son immunité contre toute exposition pathogène de l'extérieur.
Tillräckligt intag av askorbinsyra i kroppen ökar dess immunitet mot någon patogen exponering utifrån.

Il y a quelque chose là-dedans dans ce qu'il vous a donné qui a une qualité médicinale qui bloque le pathogène.
Det är nåt i den här som han har gett dig som har en medicinsk egenskap som blockerar patogenen.

irrévocable de la microflore pathogène, les œufs d'helminthes
oåterkalleligt förstörelse av patogena mikrofloran, inälvsmask ägg

augmentant la résistance de l'organisme à leur action pathogène.
vilket ökar organismens resistens mot deras patogena verkan.

Inactivation": les procédés permettant de réduire la capacité des agents transmissibles à entraîner une infection ou une réaction pathogène;
Inaktivering: en process genom vilken de överförbara smittämnenas förmåga att orsaka infektioner eller patogena reaktioner reduceras.

confirmant son effet pathogène.
bekräftade ämnets patogena effekter.

Je suppose que tu utilises les théories de Kock pour tenter de déterminer s'il s'agit d'un virus neurotrophique ou peut-être d'une sorte de bactérie pathogène.
Letar du efter ett neurotropiskt virus med Kochs postulat? Eller en patogen bakterie?

Jour 3: Préparer pathogène dilution DO 600nm= 0,001
Dag 3: Förbered patogen utspädning till OD 600 nm= 0,001

Leur rétention dans le corps est non seulement pathogène, mais a un effet néfaste sur le poids,
Deras kvarhållning i kroppen är inte bara patogen, utan har en negativ inverkan på vikt,

Le médicament agit sur la microflore pathogène par l'amélioration du métabolisme des microorganismes nécessaires au fonctionnement de l'intestin.
Drogen verkar på den patogena mikrofloran genom förbättring av metabolismen av mikroorganismer som är nödvändiga för tarmarnas funktion.

il est vital pour extraire efficacement pathogène sur le tissu végétal infecté.
är det viktigt att effektivt extrahera patogen ur den infekterade växtvävnad.

Si spécifique organisme pathogène est identifié, l'infection sera traitée avec des médicaments appropriés, tels que les antibiotiques pour combattre les infections bactériennes.
Om specifik orsakande organismen identifieras, infektion kommer att behandlas med lämplig medicin, såsom antibiotika för att bekämpa bakterieinfektioner.

Maculicola ES4326(PSM ES4326) a été largement appliquée comme le modèle pathogène pour étudier les mécanismes moléculaires sous-jacents de la réponse immunitaire Arabidopsis.
Maculicola ES4326(PSM ES4326) i stor utsträckning som modell patogen för att undersöka de molekylära mekanismerna bakom Arabidopsis immunsvaret.

Il est généralement causé par un changement de la microflore pathogène à la surface de la peau en raison de l'utilisation de pommades hormonales.
Det orsakas oftast av en förändring av den patogena mikrofloran på ytan av huden på grund av användningen av hormonala salvor.