Exemples d'utilisation de Réseaux et services de communications en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'ordre du jour appelle le rapport(A5-0202/2001) de M. Harbour, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et service de communications électroniques COM(2000) 392- C5-0429/2000- 2000/0183COD.
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkande( A5-0202/2001) av Harbour för utskottet för rättsliga frågor Réseaux et services de communications électroniques- cadre réglementaire communication.
Réseaux et services de communications électroniques, protection de la vie privée et protection des consommateurs.
Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, behandling av personuppgifter Instituant le groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications.
Om att bilda Europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation.Directive 2002/21/CE relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques.
Direktiv 2002/21/EG om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.Relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques directive"cadre.
Om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster ramdirektiv.Cadre réglementaire EU pour les réseaux et services de communications électroniques", élaboré par le rapporteur M. MCDONOGH.
S regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster", föredragande Thomas McDonogh.Concernant le réexamen du cadre réglementaire EU pour les réseaux et services de communications électroniques{SEC(2006) 816}{SEC(2006) 817.
Om översynen av EU: s regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster{SEC(2006) 816}{SEC(2006) 817.Le cadre réglementaire pour les réseaux et services de communications électroniques est basé sur la régulation des marchés et non celle des technologies.
Regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster bygger på reglering av marknader, inte på reglering av teknik.Concernant le réexamen du cadre réglementaire EU pour les réseaux et services de communications électroniques Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Om översynen av EU: s regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster Text av betydelse för EES.La Commission a présenté au Conseil ses propositions concernant le réexamen du cadre réglementaire de l'UE pour les réseaux et services de communications électroniques.
Kommissionen förelade rådet sina förslag till översyn av regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.Le Comité accueille favorablement les propositions de la Commission sur le réexamen du cadre réglementaire de l'UE pour les réseaux et services de communications électroniques.
Kommittén välkomnar kommissionens förslag om en översyn av EU: s regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.Cependant, malgré la pression concurrentielle d'autres régions économiques, l'Europe ne dispose pas encore de marché unique des réseaux et services de communications électroniques.
Trots konkurrenstrycket från andra ekonomiska regioner har Europa ännu inte någon gemensam marknad för elektroniska kommunikationsnät eller dito tjänster.La décision 2002/627/CE de la Commission du 29 juillet 2002 instituant le groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications, et. .
Kommissionens beslut 2002/627/EG av den 29 juli 2002 om att bilda Europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation.du Conseil concernant"Le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques.
rådets direktiv om samhällsomfattande tjänster La communication de la Commission constitue le rapport sur le fonctionnement des cinq directives constituant le cadre réglementaire pour les réseaux et services de communications électroniques.
Kommissionens meddelande innehåller en rapport om de fem direktiven i regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.L'amendement 14 reproduirait l'article 4 de la proposition de directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques.
Ändringsförslag 14 skulle innebära en upprepning av artikel 4 i det föreslagna direktivet om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.Le rapport de Catherine Trautmann sur les réseaux et services de communications électroniques vise à promouvoir l'élaboration de la prochaine génération de réseaux de télécommunications en Europe.
Catherine Trautmanns betänkande om elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster syftar till att uppmuntra utvecklingen av nästa generations telekommunikationsnät i Europa.au Conseil sur le fonctionnement du cadre réglementaire des réseaux et services de communications électroniques.
rådet om hur regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster fungerade.Veiller à ce que, dans des circonstances similaires, il n'y ait pas de discrimination dans le traitement des entreprises fournissant des réseaux et services de communications électroniques;
Säkerställa att företag som tillhandahåller elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster inte behandlas olika under lika omständigheter.
