REND CETTE - traduction en Suédois

• gör denna
• gör detta

Exemples d'utilisation de Rend cette en Français et leurs traductions en Suédois

Et ce qui rend cette situation encore plus effrayante… cette partie du Texas connaît la pire saison de tornades de l'Histoire.
Vad som gör situationen ännu mer skrämmande- Den här delen av Texas befinner sig i det västa orkanbältet nånsin.

Par exemple, un registre de débit nécessite toujours un espace supplémentaire au-dessus, ce qui rend cette fonction particulièrement utile pour les coupe-feu.
Exempelvis krävs alltid extra utrymme ovanför ett jalusispjäll, vilket gör den här funktionen extra praktisk för brandspjäll.

Cette baignoire est fabriquée à l'aide de feuilles acryliques de haute qualité, ce qui rend cette baignoire autonome durable, résistant aux rayures et aux taches chimiques.
Detta badkar är tillverkat med kvalitet, akrylplåt av sanitetsgrad, vilket gör det här fristående badet slitstarkt, rep och kemiskt fläckbeständigt.

bien sûr- la semelle rouge convoité rend cette sandale Christian Louboutin la touche finale idéale pour votre ensemble de soirée.
naturligtvis- den eftertraktade röda sulan gör Christian Louboutin sandal den perfekta pricken för kvällen ensemble.

Un œuf d'amour qui bourdonne au plus profond de vous rend cette tâche soudainement beaucoup plus agréable.
Ett kärleksägg som surrar djupt inne i dig gör det här plötsligt så mycket roligare.

Un fait intéressant à propos de l'île est le flux de mer qui change toutes les 6 heures et rend cette mer la plus propre sur l'Adriatique.
Ett intressant fakta om ön är havsströmmen som ändras var 6: e timme och gör det här havet det renaste på Adriatiska havet.

Il rend cette solution a gagner énormément de temps
Det gör denna lösning en stor tidsbesparing eftersom det tillåter dig

Cela réduit de moitié le bord de la maison sur les paris en argent par rapport à 2.63%, ce qui rend cette version de la roulette américaine un pari légèrement meilleure que la roulette européenne.
Detta halverar huskanten på even-money-satsningarna till 2.63%, vilket gör denna version av amerikanska roulett En något bättre satsning än europeisk roulett.

Acheter maintenant $7.10 formule Intense couleur pointe intelligente estompeur rend cette doublure glisse en douceur
Köp nu $7.10 Intensiv färg formel smarta tips Smudger gör detta foder glider på smidigt

Une chose qui rend cette application antivirus voyous unique est sa tentative de jouer sur la confiance de la marque Antivirus
En sak som gör denna oseriösa antivirusprogram unik är dess försök att spela på förtroende Norton Antivirus branding

Breguet montres spécialement conçu pour la montre aux enchères 2011 de charité aura lieu pour la dédicace d'un un corps de cassette de musique spécial breveté rend cette unique tout en montres de platine peuvent jouer le même Réveil Musical mélodie uniques.
Breguet klockor speciellt utformad för 2011 bara titta på välgörenhetsauktion kommer att hållas för invigningen av en speciell En patenterad musikkassett kroppen gör detta till en unik à ven platina klockor kan spela samma Réveil Musical unik melodi.

L'innovation d'un système de bannières pop-up à cadre rond rend cette bannière vraiment unique,
Innovationen av ett runt popup-bannersystem med ett ramverk gör denna banner helt unik, med stora varumärkesområden,

les composites, ce qui rend cette cuisine est stylé et pertinent.
kompositer, vilket gör detta kök ser snygg och relevant.

Cette ransomware n'a pas été entièrement adapté pour les utilisateurs anglais encore donc ce qui rend cette infection encore plus dangereux,
Denna ransomware inte har helt anpassats för svenska användare ännu så vad gör denna infektion ännu farligare är

Entourage to Outlook Transfer rend cette tâche apparemment complexe en un tournemain.
Entourage to Outlook Transfer gör detta till synes komplex uppgift en nafsa.

Kapture CRM accueille une multitude de modules et d'outils conviviaux qui rend cette initiation beaucoup plus facile pour votre équipe de vente,
Kapture CRM värd en mängd användarvänliga moduler och verktyg som gör denna initiering så mycket lättare för ditt säljteam,

des aires de stationnement généreuse rend cette dernière bande qui bute contre le parc naturel une place singulière.
med breda anlagda boulevarder och generösa parkeringsplatser gör detta sista remsa av urbaniseringen en sällsam plats.

Le Gemeentemuseum détient également l'art moderne touche d'autres peintres notables du 20e siècle, ce qui rend cette destination une visite incontournable pour ceux dans la localité de La Haye,
Den Gemeentemuseum rymmer också viktig modern konst från andra framstående konstnärer från 20-talet, vilket gör denna destination ett viktigt besök för dem i trakten av Den Haag,

de limiter cette capacité à 25% afin de favoriser les nouveaux navires, rend cette mesure tout bonnement inapplicable,
att begränsa denna kapacitet till 25 procent för att stödja nya fartyg, gör detta krav åtgärden fullständigt ogenomförbar,

La similitude avec Linux lui-même rend cette distribution attrayante pour les utilisateurs de Linux qui estiment les idéaux du monde du logiciel libre,
Parallellerna med Linux självt gör denna distribution tilltalande för Linuxanvändare som värdesätter fri programvaru-världens ideal, bland andra de som kanske