SCRIPTS - traduction en Suédois

• skript
• manus
• script
• textlayout
• skriptning
• skripten
• spårningsskript
• gränssnittsskriptet

Exemples d'utilisation de Scripts en Français et leurs traductions en Suédois

A ce stade, je viens copies du contenu des scripts, finalement je prévois juste archive une archive des scripts que j'utilise il.
På denna punkt har jag bara kopior av innehållet i manus, småningom planerar jag att bara arkivera ett arkiv av de manus jag använder det.

Pour empêcher les enregistrements automatiques des robots(scripts automatisés), ce choix affiche une image sur la page d'inscription avec des lettres aléatoires.
För att förebygga automatiska registreringar av bots(automatiska script), så gör den här inställningen att en bild med några slumpmässiga bokstäver(en captcha) visas på registreringssidan.

Cela m'a rappelé quelques scripts que je dois courir qui font des choses similaires,
Det påminde mig om ett par manus jag har fått köra som gör liknande saker,

Il y a plusieurs hébergeurs qui proposent d'installer automatiquement, avec juste un click, des scripts comme Coppermine depuis la console de gestion de l'hébergement(habituellement cPanel).
Det finns många webbhotell som erbjuder färdiga script som Coppermine som ska installeras med ett enkelt klick i webbhotellets kontrollpanel(vanligtvis cPanel).

Par exemple, nous sommes en mesure de produire des scripts pour un premier appel
Till exempel kan vi producera manus för en första Temne samtal

Le texte formaté dans une langue à scripts complexes est saisi de droite à gauche.
Text som är formaterad i ett språk med komplex textlayout skrivs in från höger till vänster.

J'ai très, très froid, et je dois lire une tonne de scripts, et je me suis disputé avec le professeur McGonagall à propos de Jane Austen.
Jag fryser jättemycket och måste läsa en jättelåda med manus och jag bråkade med professor McGonagall om Jane Austen.

en utilisant des scripts, des API ou des développements spécifiques additionnels.
genom att använda script, API eller en annan specifik utveckling.

Ces problèmes de sécurité n'affectent Icedove que si les scripts et courriels en HTML sont activés.
Dessa säkerhetsproblem påverkar endast Icedove om funktionerna skriptning och HTML-epost är aktiverade.

Cette fonctionnalité n'est disponible que si la prise en charge des scripts complexes est activée.
Den här funktionen är endast tillgänglig om stödet för komplex textlayout är aktivt.

L'assistant du réalisateur a dit qu'il y avait des tonnes de gens qui essayaient de donner des scripts à Sayers.
Vad sägs?" Regiassistenten sa att alla ville ge sina manus till Sayers.

pas un moyen sûr, particulièrement quand vous partagez vos scripts avec d'autres utilisateurs.
Framförallt inte när du delar ett script som andra har.

Les“unam” sont des cookies tiers définis par les scripts de suivi;“utma” et“utmz” sont définis par Google Analytics.
För kakor från tredje part, är dessa "unam" inställda av spårningsskript, "utmac och "utmz" som ställs in av Google Analytics.

Impossible d'exécuter les scripts de détection du réseau.
Kunde inte köra gränssnittsskriptet för detektering av nätverksinställningen.

vous n'avez jamais été en contact avec des scripts avant, il peut être écrasante.
du aldrig kom i kontakt med manus innan, det kan vara överväldigande.

Toutefois, votre hébergeur peut avoir laissé register_globals sur"on" pour vous permettre d'exécuter des scripts obsolètes qui s'appuient sur register_globals.
Det kan vara så att ditt webbhotell fortfarande har aktiverat register_globals för att göra det möjligt att köra gamla föråldrade script.

Se trouve ici sous la forme d'un script qui peut être placé dans le curriculum vitae des scripts de votre répertoire et a résolu le problème pour moi.
Hittas Här i form av ett skript som kan placeras i ditt CV manus katalog och löst frågan för mig.

Les bots sont disponibles sous de nombreux formats allant de simples scripts IRC(et souvent temporaires)
Botar finns tillgängliga i alla möjliga format, från enkla ofta temporära mIRC script, till de mer komplexa

Si vous utilisez les scripts, veuillez consulter l'archive de la liste de discussion debian-cd pour des solutions à des questions qui vont forcément surgir.
Om du testar skripten, se sändlistearkivet för debian-cd för lösningar på de frågor som oundvikligen dyker upp.

nous nous ferons un plaisir d'examiner tous les scripts que vous nous soumettrez.
vi provar och går igenom alla script du skickar till oss.