SYSTÈME LOCAL - traduction en Suédois

• lokalsystem
• lokala systemet
• den lokala datorn
• lokalt system
• lokalsystemet
• lokala system

Exemples d'utilisation de Système local en Français et leurs traductions en Suédois

elle résout l'hôte de service système local question sur les disques.
det löser tjänsten värd lokala systemet hög disk problem.

Le ciel conçu par la plupart de vos prophètes était le premier monde des maisons du système local.
Den himmel som de flesta av era profeter uppfattade var den första av mansoniavärldarna i lokalsystemet.

inconnu administra les affaires et jugea sagement les différends de ce système local troublé et démoralisé.
okände temporäre härskare angelägenheterna och avgjorde med vishet de svåra frågorna i detta förvirrade och demoraliserade lokala system.

La première de ces périodes dans la carrière d'un mortel ascendant a lieu sur la capitale d'un système local.
Den första av dessa perioder i livsskedet hos en dödlig uppstigen inträffar i huvudstaden i ett lokalsystem.

Système local: ce compte dispose de tous les droits d'utilisateur et fait partie du
Lokalt system- Kontot Lokalt system har fullständiga användarrättigheter,

Lucifer chercha similairement à empêcher le fonctionnement régulateur du temps, qui freinait l'aboutissement prématuré à certaines libertés dans le système local.
Lucifer försökte på samma sätt bryta ned den tidsfaktor som verkar för att tygla ett för tidigt uppnående av vissa friheter i lokalsystemet.

Le service Cible iSCSI offre un moyen pratique d'étendre l'espace de stockage disponible sur votre système local et sauvegarder vos fichiers.
Tjänsten för iSCSI-mål utgör ett smidigt sätt att utöka det lagringsutrymme som finns tillgängligt på ditt lokala system samt att säkerhetskopiera dina filer.

Peut-être aurez-vous une idée de la nature du travail de ces Compagnons de la Morontia à partir de la classification suivante de leurs activités dans un système local.
Något slags uppfattning om arten av dessa Morontiaföljeslagares arbete kan man kanske få av följande klassificering av deras aktiviteter i ett lokalsystem.

Le pool d'applications IIS n'est pas requis pour s'exécuter en tant que système local.
Programpoolen i IIS(Internet Information Services) måste dock inte köras som lokalt system.

Ceux du groupe moyen vont sur les mondes d'entrainement des constellations en court-circuitant tout le régime morontiel du système local.
Den mellersta gruppen far till konstellationens träningsvärldar; de passerar förbi hela morontiaregimen i lokalsystemet.

Les Maitres Contrôleurs Physiques servent auprès des centres de pouvoir dans tout le grand univers, mais leurs fonctions dans un système local tel que Satania sont plus faciles à comprendre.
Även om de Ledande Fysiska Övervakarna tjänar tillsammans med styrkecentren överallt i storuniversum är deras funktioner i ett lokalsystem, sådant som Satania, lättare att förstå.

Les sources de données système sont disponibles pour tous les utilisateurs de l'ordinateur(y compris le système local).
Datakällor för system är tillgängliga för alla användare av datorn(även Lokalt system).

Les Très Hauts Pères des Constellations habitent ce cercle au cours de leurs visites d'inspection dans le système local.
De Högsta Konstellationsfäderna tar sin boning i denna cirkel när de avlägger inspektionsbesök i lokalsystemet.

Un seul Centre Suprême de Pouvoir du sixième ordre a son poste au centre exact de gravité de chaque système local.
Ett Supremt Styrkecenter av den sjätte klassen är stationerat exakt i gravitationsfokuset i varje lokalsystem.

Telle est l'origine de l'Adam et de l'Ève originels de chaque système local de Nébadon.
Detta är ursprunget till den ursprungliga Adam och Eva i varje lokalsystem i Nebadon.

n'est pas requis pour s'exécuter en tant que système local.
måste dock inte köras som ett lokalt system.

L'introduction de l'avion dans le système local a nécessité plusieurs composants différents
Införandet av flygplanet i det lokala systemet krävde flera olika komponenter

Le remplacement du système local, dépend principalement de la façon dont le user.
Ersättning på det lokala systemet beror främst på hur user.

Les révisions de cette sphère se rapportent au séjour sur la capitale du système local et embrassent les activités du reste des mondes architecturaux de l'amas formant le siège du système..
De återblickar som sker på denna sfär hänför sig till vistelsen i lokalsystemets huvudstad och omfattar aktiviteterna i de återstående arkitektoniska världarna i systemets högkvartersklunga.

Sur aucun autre monde du système local une pareille race de créatures volitives n'était apparue en avance sur les races évolutionnaires de couleur.
I ingen annan värld i det lokala systemet har en sådan ras av viljevarelser utvecklats före de evolutionära färgade raserna.