TRÈS BASSE - traduction en Suédois

• mycket låg
• mycket lågt
• mycket låga

Exemples d'utilisation de Très basse en Français et leurs traductions en Suédois

des réservoirs qui peuvent contenir des lubrifiants à très basse température.
tankar med smörjmedel som fungerar vid mycket låga temperaturer.

l'inflation est restée très basse, ce qui donne une grande stabilité à l'euro
inflationen fortfarande är mycket låg, vilket gör euron mycket stabil

d'hypotension grave(tension très basse), ou ayant eu récemment un accident vasculaire
svår hypotension( mycket lågt blodtryck) eller som nyligen haft slaganfall eller myokardinfarkt( hjärtattack)

I vous avez une pression artérielle très basse qui ne répond pas à un traitement.
Om du har mycket lågt blodtryck som inte svarar på behandling. om du nyligen har haft en stroke

Avec le développement rapide de la technologie spatiale, l'utilisation de l'alliage de titane dans des environnements à basse température et à très basse température a augmenté,
Med den snabba utvecklingen av rymdtekniken har appliceringen av titanlegering i låg temperatur och extremt låg temperatur miljö ökat,

Le Comité insiste à nouveau pour des augmentations salariales qui tiennent compte non seulement de l'inflation(toujours très basse), mais aussi de l'augmentation de la productivité
ESK vill upprepa att löneökningar inte bara måste ta hänsyn till inflationen( som fortfarande är mycket låg) utan också till produktivitetsökningen

Rappelez vous qu'un réglage à une valeur très basse n'est pas la meilleure pour tous vos visiteurs, en particulier ceux
Kom ihåg att ett mycket lågt värde här inte behöver vara i alla dina användares bästa intresse,

A des températures très basses du pouvoir d'hiver devrait être augmenté de 2 fois.
Vid mycket låga temperaturer på vintern makt bör ökas med 2 gånger.

Limites très basses pour certains événements.
Mycket låga gränser för vissa händelser.

Par conséquent, les températures étaient soit très hautes, soit très basses.
Därför var temperaturen antingen mycket hög eller mycket låg.

Les agriculteurs ont un statut très bas par rapport aux propriétaires et aux chevaliers.
Bönderna hade väldigt låg status jämfört med godsherrar och riddare.

Parfois, ils viennent très bas et ralentissent.
Ibland så kommer dom in riktigt lågt.

Il est très bas.
Den är väldigt låg.

Avec Stefanos, je mets la barre très bas.
På Stefanos har jag extremt låga förväntningar.

Les meilleures vacances possibles à dépenser pour un prix très bas sont en Inde.
Den bästa möjliga semestern för ett ganska lågt pris är i Indien.

Et je veux que vous voliez très bas.
Jag vill att ni flyger väldigt lågt.

Son pouls est très bas.
Pulsen är mycket svag.

Les importations en provenance du Brésil étaient réalisées à des prix très bas en 2001.
Importen från Brasilien skedde till väldigt låga priser 2001.

Crois-moi, ils placent la barre très bas.
De sätter ribban riktigt lågt.

On a tiré très bas.
Vi utlöste väldigt lågt.