TRÈS CHARMANT - traduction en Suédois

• mycket charmig
• mycket charmiga
• mycket trevlig

Exemples d'utilisation de Très charmant en Français et leurs traductions en Suédois

Mais j'étais occupée à regarder ta fausse copine flirter avec un autre gars très charmant.
Men jag såg på när din låtsastjej flirtade med en annan stilig man.

qui est un homme très charmant.
som är en väldigt trevlig man.

À partir du moment où il a cessé de me soupçonner pour le meurtre de mon mari il était très charmant, mais… je ne le connais pas très bien.
När han väl slutade misstänka mig för mordet på Rex så var han förtjusande. Jag känner honom inte riktigt.

L'escalier en colimaçon très charmant(fait à la main) mène au premier
Mycket charmig spiraltrappa(handgjord) leder till första våningen där det finns två dubbelrum,

de la gaze transparente, très charmant, la conception multicouche,
transparent gasväv, mycket charmig, flerskiktade design,

une table à manger très charmant, une chambre double
TV och en mycket charmig matsal, ett dubbelrum

ce jeu a une histoire intéressante et un protagoniste très charmant et drôle.
detta spel har en intressant historia och en mycket charmig och rolig huvudperson.

Allô, est-ce la mère charmante d'une très charmante jeune fille?
Hej, är det den charmiga mamman till en mycket charmig ung dam?

Des gens très charmants.
Mycket trevligt folk.

Cependant, certaines personnes peuvent être très charmantes et trompeuses en même temps.
En del människor kan dock vara mycket charmerande och falska på samma gång.

Vous êtes très charmante.
Ni är så vacker.

Votre frère a fait une très charmante… et très mûre déclaration.
Din bror gav mig en väldigt gullig och vuxen intresseförklaring.

Vous êtes très charmantes.
Ni är båda mycket vackra.

Elles sont indéniablement très charmantes, mais.
De är tvivelsutan charmerande, men.

J'ai parlé à la secrétaire de l'ABV, une très charmante dame, et Shelly Kennedy avait pris rendez-vous avec la Direction pour parler du règlement.
Hur som helst, jag pratade med sekreteraren på ABV, en mycket trevlig dam och Shelly Kennedy hade avtalat tid med chefen för regelefterlevnad.

la ville est très charmante.
staden är mycket trevlig.

A votre arrivée à la Villa de Hura nous avons été accueillis par la très charmante et pétillant Thelma et son mari Giovani.
Vid ankomsten till Villa de Hura vi möttes av den förtjusande och bubbel Birgit och hennes man дeHb.

les socialistes du Royaume-Uni sont opposés à ces deux salles de conférence car elles gâcheraient la très charmante entrée du Parlement européen, bordée de drapeaux.
socialisterna från Förenade kungariket motsätter sig dessa två konferensrum, då de skulle fördärva Europaparlamentets trevliga entré vid flaggorna.

Très charmante villa provençale en parfait état avec piscine dans un quartier résidentiel calme,
Mycket charmig provensalsk villa i toppskick med pool i trevligt lugnt bostadskvarter,

décalcomanies de gaze très charmantes.
gasbinda dekaler mycket charmiga.