Exemples d'utilisation de Très complexe en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Peut-être que je résous une équation mathématique très complexe.
La micro-lithographie est très complexe.
Mikrolitografin är oerhört komplex.Aujourd'hui, nous commençons une opération très complexe et délicate.
Telle qu'elle est calculée aujourd'hui, la correction britannique est un mécanisme très complexe.
Den korrigering för Förenade kungariket som beräknas enligt nuvarande bestämmelser är ytterst komplicerad.des terminaux intermodaux est très complexe et je voudrais souligner le large consensus auquel nous sommes parvenus.
de intermodala terminalerna är mycket komplex och jag skulle vilja understryka det breda samförstånd som vi har uppnått.Transplantation hépatique implique un processus très complexe et prolongée et elle requiert une surveillance très étroite
Levertransplantation innebär en mycket komplicerad och långvarig process och det kräver soutiennent les dents- une maladie très complexe et difficile à traiter.
stöder tänderna- en mycket komplex och svår att behandla sjukdom.le cerveau est très complexe et il est dit que l'homme a une âme,
hjärnan är väldigt komplicerad och det sägs att människan har en själ,Le processus de construction autographic escaliersIl ne peut pas être classée comme une tâche simple, mais très complexe et il est pas non plus.
Processen med att bygga trappor autographicDet kan inte klassificeras som en enkel, men mycket komplicerad uppgift och det är inte heller.Le Comité reconnaît que la question traitée dans cette annexe est très complexe et qu'elle requiert une discussion plus approfondie.
Kommittén konstaterar att den fråga som behandlas i bilagan är mycket komplex och behöver diskuteras ytterligare.le processus a toujours été très complexe en raison des décisions historiques qu'il faut bien finalement un jour rationaliser.
det alltid har varit en mycket invecklad process till följd av tidigare historiska beslut som man till slut måste rationalisera någon gång.Cette question est très complexe et sensible d'un point de vue légal,
Det här är en väldigt komplicerad och känslig fråga, både lagligt, teknisktLe contrôle des clauses abusives dans ce type des contrats s'est révélé très complexe en raison de la spécificité du secteur.
Kontrollen av oskäliga avtalsvillkor i den här typen av avtal har visat sig mycket komplicerad på grund av sektorns speciella karaktär.Onedrive est un service de cloud fourni par Microsoft et a une application iOS très complexe.
OneDrive är en molntjänst som tillhandahålls av Microsoft och har en mycket komplex iOS-applikation.Dans un schéma très complexe de beaux parterres de fleurs
I en mycket invecklad system av vackra blomsterrabatterboire ou non devient très complexe.
inte borde äta eller dricka blivit väldigt komplex.chaque dent a une structure très complexe.
varje tand har en mycket komplex struktur.Le procédé de l'ADN recombinant est très complexe, en utilisant E. coli transformé bactérienne
Den rekombinant DNA-processen är mycket invecklad, använder omvandlas e-coli bakterieron va ouvrir ordinateur très complexe dans la recherche Google.
efter en operation öppnas en väldigt komplex dator i Google Sök.leur mise en œuvre risque d'être très complexe.
betonar att det kan bli mycket svårt att tillämpa dem.
