TRÈS ORIGINAL - traduction en Suédois

• mycket originell
• mycket original
• mycket ursprungliga
• mycket originellt

Exemples d'utilisation de Très original en Français et leurs traductions en Suédois

Etant un meuble décoratif très original, le fauteuil baroque carrosse noir est taillé sur du bois de hêtre massif,
Att vara en mycket originell dekorativa möbler, barock fåtölj svart coach är ristade på trä av bok massiv,

encore très original, sans l'influence des touristes thaïlandais.
dock: fortfarande mycket original utan inflytande av thailändska turister.

Télécharger Impression Le menu de la page d'accueil de ce thème WordPress est tout simplement très original, vous proposant de continuer l'images de votre slider dedans.
Ladda Skriv ut Menyn på hemsidan för denna WordPress tema är helt enkelt mycket originell, erbjuder att fortsätta dina bilder i reglaget.

il semble très original.
golvet i det ser mycket original.

de la lumière et d'être très original, un jeune homme- n'dari tournesols!
visa sig vara en mycket originell ung man- gärna ge solrosor!

pas très original, et le quotidien.
inte mycket original, och det vardagliga.

Ce malentendu- et je dirais presque ce malentendu très original- aurait pu être évité si les médias s'étaient adressés au pays exerçant la présidence.
Detta i mina ögon ytterst kreativa missförstånd kunde ha undvikits om medierna hade vänt sig till ordförandelandet.

En outre, la combinaison de deux matériaux différents toujours un aspect très original et intéressant- vous pouvez bien jouer sur le contraste.
Dessutom kombination av två olika material alltid ser ganska originellt och intressant- du kan spela bra på kontrasten.

Oh ouais, très original espèce d'abruti,
Oh, väldigt lustigt din jävla idiot,

Je l'ai vu en passant… C'est un collier très original.
Jag kunde inte låta bli att märka det men det är en ovanlig halsband du har.

Etant un mobilier très original et atypique, laconsole baroque blanche avec miroirpossède un décor baroque, formée de fines
Är en mycket originell och ovanliga möbler vit med spegel barock konsolen har en inredning barock,

Puis je vis dans une antenne très original magazine que je pensais que c'était intéressant maintenant,
Sedan såg jag i en tidning mycket original antenn som jag tyckte var intressant nu,

il est un élément très original du décor peut être un énorme bougie.
det är mycket originell del av inredningen kan vara en stor ljus.

Puis je vis dans une antenne très original magazine que je pensais que c'était intéressant maintenant,
Sedan såg jag i en tidning mycket original antenn som jag tyckte var intressant nu,

Et'un coussin qui, au lieu d'avoir au sein de la gamme habituelle des lamelles, dispose d'un système hydraulique très original, vannes, avec flotteurs en cause les passages d'huile.
Och' en kudde som istället för att ha inom den vanliga utbud av lamellerna har en mycket originell hydraulsystem, med ventiler och flöten involverade olja passager.

l'intention de conception peut être très original.
det är avsett för kan vara mycket original.

est venu avec un très original et inhabituel dans sa forme
kom upp med en mycket originell och ovanlig i sin form

quelqu'un le ramasse, car il semble très original et même extravagant.
någon plockar upp det, eftersom det ser mycket originell och även extravagant.

Comme M. Stevenson l'a également dit, cette diplomatie a débouché sur un modèle d'accord de pêche très intéressant et très original, que nous pourrions même considérer comme exemplaire et qui pourrait parfaitement
Som Stevenson också sade, denna diplomati har lett till en mycket intressant och mycket originell modell för fiskeavtal som vi rent av skulle kunna anse vara föredömlig

ce sont les salles de bains ont un aspect très original et naturel du matériau lui-même plus que compenser pour divers
för tillverkning av sanitetsartiklar, men dessa är de bad har en mycket ursprungliga utseende, och naturlighet av själva materialet mer