UN SYSTÈME D'EXPLOITATION - traduction en Suédois

• operativsystem
• OS
• operativsystemet

Exemples d'utilisation de Un système d'exploitation en Français et leurs traductions en Suédois

Dans la communauté Mageia, des participants du monde entier se retrouvent pour créer un système d'exploitation libre.
I Mageia-gemenskapen samlas deltagare från hela världen för att skapa ett operativsystem med fri mjukvara.

Une exception possible est la distribution des binaires de KDE pour un système d'exploitation qui inclurait Qt comme composant de base.
Ett möjligt undantag är distribution av KDE-binärer för ett operativsystem som inkluderar Qt som systemkomponent.

qui vous permet d'exécuter un système d'exploitation dans votre bureau actuel.
som tillåter dig att köra ett operativsystem i din nuvarande skrivbord.

Le premier objectif du projet Debian Junior est de faire de Debian un système d'exploitation que nos enfants ont envie d'utiliser.
Huvudmålet för Debian Jr. -projektet är att göra Debian till ett operativsystem våra barn vill köra.

Faisons un algorithme de générateur de code du type mentionné ci-dessus, il est bon d'avoir un système d'exploitation à côté de nous OS X Yosemite.
Låt oss köra en kodgeneratorns algoritm av ovan nämnda typ är det bra att ha ett operativsystem bredvid oss OS X Yosemite.

Cette fonctionnalité est présentée sur la version bêta d'iOS 13, un système d'exploitation qui doit être commercialisé cet automne.
Funktionen finns på Beta-versionen av iOS 13, ett operativsystem som ska släppas i höst.

une image d'installation au serveur avant de pouvoir démarrer un ordinateur client et installer un système d'exploitation.
minst en startavbildning och en installationsavbildning på servern innan du kan starta en klientdator och installera ett operativsystem.

Comme vous le savez déjà, Windows est un système d'exploitation très facile à utiliser et puissant qui a acquis une immense popularité.
Som ni redan vet, Fönstren är en mycket förbrukaren-vänlig och kraftfull arbetsdrift systemet vilken har vinna enorm populariteten.

Cuveau est un procédé de création d'un point à point“imaginaire” connexion de réseau entre un programme et un système d'exploitation.
Tun är en metod för att skapa en punkt-till-punkt “imaginära” nätverksanslutning mellan ett program och ett operativsystem.

je souhaitais utiliser un système d'exploitation similaire mais plus adapté aux serveurs.
ville använda ett OS som liknade detta men mer lämpat för servrar.

Les consommateurs achètent, pour la plupart, un PC à un équipementier qui a déjà groupé, pour leur compte, un système d'exploitation et un lecteur multimédia.
Vanligtvis köper de flesta konsumenter en persondator av en säljare som för deras räkning redan har satt samman ett paket med operativsystem och mediaspelare.

Ils ont compilé tous ses écrits et tout ce qu'ils savaient sur lui en un système d'exploitation et ont mis au point sa version sous forme d'hyper intelligence artificielle. Hyper-intelligence?
De la allt han skrivit och allt de visste om honom i en OS och skapade en artificiellt hyper- intelligent version av honom?

Le TS-963X repose sur QTS, un système d'exploitation intelligent à base d'applications qui fournit des fonctionnalités clés telles que Qtier, prise en charge RAID 50/60, Qboost, OCR Converter et plus encore.
TS-963X har QTS, ett intelligent appdrivet operativsystem med nyckelfunktioner såsom Qtier, RAID 50/60-stöd, Qboost, OCR Converter med flera.

Beaucoup de personnes dans le monde entier se rassemblent pour construire Mageia- un système d'exploitation basé sur Linux et une communauté vivante et agréable dans le but d'élaborer des projets de Logiciels Libres.
Många människor från hela världen samlas för att bygga Mageia- Ett Linuxbaserat operativsystem och ett livligt, skojigt community för att bygga projekt med fri mjukvara.

Linux n'est qu'un noyau et pas un système d'exploitation complet, mais c'est plus facile que d'écrire"système d'exploitation basé sur le noyau de Linux, certains outils GNU communs et le système X windowing".
Linux bara är en kärna och inte ett helt OS, men det är mycket kortare att skriva än"operativsystem baserat på Linux-kärnan, en del av de vanligare GNU-verktygen och X fönsterhanterarsystemen".

Comme le noyau Linux seul ne forme pas un système d'exploitation fonctionnel, nous préférons, pour nous référer au système
För att Linux-kärnan själv inte utgör ett fungerande operativsystem har vi föredragit att använda termen” GNU/Linux” för att referera till system

est une condition dans un système d'exploitation informatique indiquant qu'aucune donnée supplémentaire ne peut être lue depuis une source de données.
vanligtvis förkortat EOF, är inom datateknik ett tillstånd i operativsystemet för datorer när inga fler data kan läsas från en källa.

DebianGNU/Linux est un système d'exploitation libre, qui gère au total onze architectures de processeurs,
Debian GNU/Linux är ett fritt operativsystem som stöder totalt elva processorarkitekturer,

L'informaticien en charge des systèmes d'exploration de données pour les entreprises, Dr. Graham Williams, a indiqué que le CSIRO utilise un certain nombre de«boîtes à outils»(toolkits) dont R, GNOME et des scripts Python, fonctionnant sur un système d'exploitation Debian GNU/Linux.
Första datavetenskapsman i datautvinning för företag, Dr. Graham Williams, säger att CSIRO använder ett antal verktyg, däribland R, GNOME och Pythonskript, vilka körs på operativsystemet Debian GNU/Linux.

Si Windows XP était un système d'exploitation réussi pour Microsoft, étant très futuriste dans les années 2001- 2010, nous ne pouvons pas dire la même chose à propos de Windows Vista.
Om Windows XP var ett framgångsrikt operativsystem för Microsoft, är det väldigt futuristiskt under 2001-2010-åren, kan vi inte säga detsamma om Windows Vista.