Exemples d'utilisation de Visualisation en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La visualisation de la Clé d'Or rentrant dans le troisième œil n'est pas un don fantaisiste pour vous faire sentir bien, nos chers amis.
Visualiseringen med den Gyllene Nyckeln in i det tredje ögat är inte en nyckfull donation för att få er att må bra, käraste vänner.vous avez désactivé la visualisation des images dans vos paramètres de messagerie.
Type d'évènement hérité& 160;: C'est un type d'évènement virtuel, seulement visible dans une visualisation, et qui est défini par une formule basée sur des types d'évènements réels.
En virtuell händelsetyp som bara syns i visualiseringen, som är definierad av en formel som beräknas från verkliga händelsetyper.SonoVue améliore la visualisation de la vascularisation des lésions du foie
SonoVue förbättrar visualiseringen av vaskulariseringen av lever-Le baryum est un produit chimique utilisé dans certaines études radiologiques pour améliorer la visualisation des structures anatomiques.
Barium är en kemikalie som används i vissa radiologiska studier för att förbättra visualiseringen av anatomiska strukturer.Comme pour tout produit de contraste paramagnétique, le rehaussement du contraste de l'examen IRM par injection de gadoversétamide peut gêner la visualisation de lésions existantes.
Förstärkning av MRT med gadoversetamid, liksom med andra paramagnetiska kontrastmedel, kan försämra visualiseringen av befintliga lesioner.Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Comme pour tout produit de contraste paramagnétique, le rehaussement du contraste de l'examen IRM par injection de gadoversétamide peut gêner la visualisation de lésions existantes.
Varningar och försiktighet Förstärkning av MRT med gadoversetamid, liksom med andra paramagnetiska kontrastmedel, kan försämra visualiseringen av befintliga lesioner.Ceci a compris la visualisation des types spécifiques des neurones,
Detta inklusive visualizationen av specifika typer av neurons och att använda enLe Siime Eye utilise le Wi-Fi pour se connecter à un nombre illimité d'appareils permettant une visualisation multiple et les options d'enregistrement.
Vårt Siime Eye använder Wi-Fi för att ansluta till ett antal enheter som tillåter flera visningar och inspelningsalternativ.Activation de la traduction automatique de traduire automatiquement une page(sans qu'il soit nécessaire d'entrer en mode édition) pour personne visualisation de la page quel que soit le rôle que leur.
Aktivera automatisk översättning kommer automatiskt att översätta en sida(utan måste gå in redigeringsläge) för någon visar sidan oavsett deras roll.la vérification de projet sous PDF ou la visualisation à distance facilitent les travaux de maintenance et d'entretien
PDF red-lining eller view-funktioner gör att underhåll och service arbetet blir enklareCependant, visualisation en temps réel des cellules par fluorescent marquant encore en raison difficile prouvé du degré de transparence requis pour voir la fluorescence.
Emellertid bevisade realtidsvisualisation av celler till och med fluorescerande märkande stillbild svårt tack vare graden av stordian som krävdes för att se fluorescencen.Tricolor TV» offre toute l'année de visualisation«Unique» est le plus fidèle aux abonnés lors de l'échange hérité d'un récepteur sur la nouvelle.
Tricolor-TV" ger ett helt år av att titta på "Enda" de flesta trogna prenumeranter i utbyte äldre receiver för det nya.Visiteurs assument la visualisation, tout risque de lecture,
Besökare ta på sig all risk för visning, läsning, med användning av,Une visualisation par coupes(US, TDM,
Tvärsektionell bildtagning( UL,mentalisation, visualisation, 10 planètes, une planète, 10 planètes, une planète.
Cette visualisation de la perte peut également s'exprimer avec des indicateurs non financiers calories, émissions de CO2….
Ett sådant synliggörande av förlusten kan också kombineras med icke-finansiella indikatorer kalorier, koldioxidutsläpp osv.et je pratique la visualisation pour les aider à l'atteindre.
jag använder mig av visualisering att nå sina mål.Ensuite, demandez-leur de mettre le texte dans leurs propres mots«modernes» sur un scénario avec visualisation.
Sedan, sätt dem i texten i sina egna "moderna" ord på Le yacht ne peut être vendu à aucune autre partie intéressée avant la date de visualisation convenue.
Yachten kan inte säljas till andra berörda parter fram till det avtalade visningsdatumet.
